Traduzione del testo della canzone Level - Eli Young Band

Level (originale)

Going through the change, when it rains it pours these days
Nothing stays the same, you gotta find new ways
To swim upstream, while you chase your dreams
And in between you keep your sanity
Waiting on life to level
Waiting on something stable
Maybe soon I’ll be able
To rest my head again
Never thought I’d see the day, I’d hear the old man say
It could end this way, why did it end this way
And the young kids know, they’ll be on their own
And you can’t go home;
no you can’t go home
Ups and downs, what goes around comes around
They don’t get the hint downtown;
they try to hold you down

(traduzione)

Passando attraverso il cambiamento, quando piove diluvia in questi giorni
Niente rimane lo stesso, devi trovare nuove strade
Per nuotare controcorrente, mentre insegui i tuoi sogni
E nel mezzo mantieni la tua sanità mentale
Aspettando che la vita raggiunga il livello
In attesa di qualcosa di stabile
Forse presto sarò in grado
Per riposare di nuovo la testa
Non avrei mai pensato di vedere il giorno, avrei sentito dire il vecchio
Potrebbe finire in questo modo, perché è finita in questo modo
E i ragazzini sanno che staranno da soli
E non puoi andare a casa;
no non puoi andare a casa
Alti e bassi, quello che gira gira intorno
Non capiscono il suggerimento in centro;
cercano di tenerti fermo