Traduzione del testo della canzone All Black Everything - Elijah Blake

All Black Everything (originale)

I’m so sick without ya baby
Not even a doctor can save me now
Pick up the phone, why you playing?
You know I hate leaving voice mails, but fuck it
Well I’mma spill my heart out at the tone
If you don’t call me back, that’s how I know
Hey, you probably sound someone else and you’ve moved on
So I’mma get in my whip and ride pass your home
Pullin' up in all black everything, 3 miles an hour
Girl you know I’d do anything, just don’t say it’s over
I’m in all black everything, standing in the pouring rain
Who’s car’s in the driveway?
You better start talking
No, no, no, no, oh, go, I’ll never stop loving you, you
No, no, no, no, oh, go, I just can’t stop loving you, you, you
All black everything, I’m seeing all black everything
Your heart is all black everything now, now
I’ll bang on this door 'til you answer, cause I know you’re in there with
another
You can try to stall all you wanna, just don’t let me catch that fool,
or it’s on and poppin'
Cause it ain’t even been a week, now you’re giving away what belongs to me
All the lights are down and the blinds are closed, so I’m making my way,
making my way to the back door

All Black Everything (traduzione)

Sono così malato senza di te piccola
Nemmeno un medico può salvarmi adesso
Alza il telefono, perché giochi?
Sai che odio lasciare messaggi vocali, ma fanculo
Bene, mi spaccherò il cuore al tono
Se non mi richiami, è così che lo so
Ehi, probabilmente sembri qualcun altro e sei andato avanti
Quindi entro nella mia frusta e passerò davanti a casa tua
Tirando su in tutto nero, 3 miglia all'ora
Ragazza, sai che farei qualsiasi cosa, ma non dire che è finita
Sono tutto nero, in piedi sotto la pioggia battente
Chi è la macchina nel vialetto?
È meglio che inizi a parlare
No, no, no, no, oh, vai, non smetterò mai di amarti, te
No, no, no, no, oh, vai, non riesco a smettere di amarti, te, te
Tutto nero tutto, vedo tutto nero tutto
Il tuo cuore è tutto nero tutto ora, ora
Busserò a questa porta finché non rispondi, perché so che sei lì con
un altro
Puoi provare a bloccare tutto quello che vuoi, ma non farmi prendere quello stupido,
o è acceso e sta scoppiando
Perché non è nemmeno passata una settimana, ora stai regalando ciò che appartiene a me
Tutte le luci sono spente e le persiane sono chiuse, quindi mi sto facendo strada,
dirigendomi verso la porta sul retro