Traduzione del testo della canzone Birdz - Elijah Blake

Birdz (originale)

Elijah?
What, what?
So you just gon' sit here and look at her like that?
like I’m not standing here?
I wasn’t looking at nothing, I told you, I won’t be stunting these birds
So you gon' sit here and tell me you weren’t look at her ass?
I told you about bringing these chicks 'round here, they ain’t really your
friends.
You’re too quick to trust these shorties
Have a whiff of this
Won’t you take a sip of this?
The absolute truth, I made it just for you.
You always wanna trip
When I say she’s just a friend
Nothing I do is ever good enough proof
One day, some day
You’re gonna say I’m nothing like them other niggers
But now you can’t see my words are true and it’s all about you
I don’t trust these birds
I don’t love these birds
I don’t trust these birds
I don’t love these birds
I don’t trust these birds
I don’t love these birds
No I don’t love these
I don’t love these
Whatever you want it, whatever you want it
Whatever you want it, whatever you want it
What the hell is this?
We fighting over bullshit
I can’t win for losing
When better, ain’t good enough
What’s a game without a risk?
Will we ever call it bliss?
Maybe I’m just confused?
And I don’t wanna lose you
One day, some day
You’re gonna say I’m nothing like them other niggers
But now you can’t see my words are true and it’s all about you
And it always be the same ones
Got their hands where they don’t belong
And I thought I had your trust, baby
But I guess I was wrong
I don’t love these, I don’t trust these, no I don’t love these birds
I don’t love these, I don’t trust these, no I don’t love these birds

Birdz (traduzione)

Elia?
Cosa cosa?
Quindi ti siederai qui e la guarderai in quel modo?
come se non fossi qui?
Non stavo guardando niente, te l'ho detto, non farò acrobazie con questi uccelli
Quindi ti siedi qui e mi dici che non stavi guardando il suo culo?
Ti ho detto di portare queste ragazze qui intorno, non sono davvero tue
amici.
Sei troppo veloce per fidarti di questi shorties
Aspira un odore di questo
Non ne bevi un sorso?
La verità assoluta, l'ho fatto solo per te.
Hai sempre voglia di viaggiare
Quando dico che è solo un'amica
Niente di ciò che faccio è mai una prova abbastanza buona
Un giorno, un giorno
Dirai che non sono per niente come gli altri negri
Ma ora non puoi vedere che le mie parole sono vere ed è tutto su di te
Non mi fido di questi uccelli
Non amo questi uccelli
Non mi fido di questi uccelli
Non amo questi uccelli
Non mi fido di questi uccelli
Non amo questi uccelli
No non mi piacciono questi
Non li amo
Qualunque cosa tu voglia, qualunque cosa tu voglia
Qualunque cosa tu voglia, qualunque cosa tu voglia
Che diavolo è questo?
Combattiamo per le cazzate
Non posso vincere per perdere
Quando è meglio, non è abbastanza buono
Che cos'è un gioco senza rischi?
La chiameremo mai beatitudine?
Forse sono solo confuso?
E non voglio perderti
Un giorno, un giorno
Dirai che non sono per niente come gli altri negri
Ma ora non puoi vedere che le mie parole sono vere ed è tutto su di te
E sono sempre gli stessi
Hanno le mani dove non appartengono
E pensavo di avere la tua fiducia, piccola
Ma credo di essermi sbagliato
Non li amo, non mi fido di questi, no non amo questi uccelli
Non li amo, non mi fido di questi, no non amo questi uccelli