Traduzione del testo della canzone Christmas By Myself - Elijah Blake

Christmas By Myself (originale)

Everybody loves the winter
Everybody loves the snow
But when they see blizzards comin'
They don’t wanna love no more
Everybody loves their presents
Wrap it up in glitter and gold
But when you ain’t got no money
You ain’t tryna spend no dough
I would rather be alone and chill
With some Netflix, watching, uncle Phil
Ain’t no bad little babies around
Crying and screaming aloud, oh I
I got problems, nigga, I got, bills
It’s that special time of year
When you’ve got your loved ones near
But I don’t need no one
To roll on, or pull up
I could have Christmas, by myself
Christmas, by myself
Christmas, by myself
Faded faded faded faded, eh
Santa Clause is overrated
Rather call the plug and buy some, hey
Only marry I want is Jane
Vibe’n vibe’n vibe’n vibe’n, yeah
Saint Nick ain’t paying
No ho ho ho’s unless they all sleigh
Got a red nose bit I call her Holiday
Rather be alone and chill
With some Hulu, watching, Phil and Bill
Ain’t no bad little babies around
Crying and screaming aloud, oh I
I got problems, nigga, I got, bills
It’s that special time of year
When you’ve got your loved ones near
But I don’t need no one
To roll on, or pull up
I could have Christmas, by myself
Yeah, by myself
Myself
Aye, aye, yeah
Aye, aye
It’s that special time of year
When you’ve got your loved ones near
But I don’t need no one
To roll on, or pull up
I could have Christmas, by my
It’s that special time of year
When you’ve got your loved ones near
But I don’t need no one
To roll on, or pull up
I could have Christmas, by myself
By myself
I could have Christmas, by myself

(traduzione)

Tutti amano l'inverno
Tutti amano la neve
Ma quando vedono arrivare le bufere di neve
Non vogliono più amare
Tutti amano i loro regali
Avvolgilo in glitter e oro
Ma quando non hai soldi
Non stai cercando di spendere nessun impasto
Preferirei essere solo e rilassarmi
Con un po' di Netflix, a guardare, zio Phil
Non ci sono bambini cattivi in ​​giro
Piangendo e urlando ad alta voce, oh io
Ho problemi, negro, ho, bollette
È quel periodo speciale dell'anno
Quando hai vicino i tuoi cari
Ma non ho bisogno di nessuno
Per rotolare o tirare verso l'alto
Potrei avere il Natale, da solo
Natale, da solo
Natale, da solo
Sbiadito sbiadito sbiadito sbiadito sbiadito, eh
Babbo Natale è sopravvalutato
Piuttosto chiama la spina e comprane un po', ehi
L'unica sposa che voglio è Jane
Vibe'n vibe'n vibe'n vibe'n, sì
Saint Nick non paga
No ho ho ho ho a meno che non siano tutti in slitta
Ha un morso di naso rosso che la chiamo vacanza
Piuttosto sii solo e rilassati
Con un po' di Hulu, guardando, Phil e Bill
Non ci sono bambini cattivi in ​​giro
Piangendo e urlando ad alta voce, oh io
Ho problemi, negro, ho, bollette
È quel periodo speciale dell'anno
Quando hai vicino i tuoi cari
Ma non ho bisogno di nessuno
Per rotolare o tirare verso l'alto
Potrei avere il Natale, da solo
Sì, da solo
Io stesso
Sì, sì, sì
Si si
È quel periodo speciale dell'anno
Quando hai vicino i tuoi cari
Ma non ho bisogno di nessuno
Per rotolare o tirare verso l'alto
Potrei avere Natale, per mio
È quel periodo speciale dell'anno
Quando hai vicino i tuoi cari
Ma non ho bisogno di nessuno
Per rotolare o tirare verso l'alto
Potrei avere il Natale, da solo
Da solo
Potrei avere il Natale, da solo