Traduzione del testo della canzone Dopeamine - Elijah Blake

Dopeamine (originale)

I brought that O.G., roll it up, breathe it in, then blow me some
Low key, we be fuckin' around but don’t tell 'em nothin'
Yeah, they just don’t know what my name is saved as in your phone
Personal shit, they’ll never get
Don’t show them the one
You know the one, the one of my mmm
Hundreds of pics, video flicks
Don’t say you deleted them
They come in handy when you
Need love, when all you get is lust, baby, no trust baby, oh
You dancin' for them dollar bills, when I‘m the one baby, oh
'Cause you’re my late night
Always on my mind, Xana White
She up in
Magic City, monday night do it all again (again)
Mix that xana, with that white, do it all again (again)
Catch a flight to KOD, do it all again (again)
Catch a flight to KOD, do it all again (again)
Magic City, monday night do it all again (again)
Mix that xana, with that white, do it all again (again)
Catch a flight to KOD, do it all again (again)
Catch a flight to KOD, do it all again (again)
Throwin' Benji’s, Benji’s, Benji’s, its a fuckin' pay day
Try’na juggle all this money like it’s Cirque Du Soleil
Pull the reefer, speakin' Spanish so I told her «Ole'»
All that, wait, don’t play, oh
Personal shit, they’ll never get
Don’t show them the one
You know the one, the one of my mmm
Hundreds of pics, video flicks
Don’t say you deleted them
They come in handy when you
Need love, when all you get is lust, baby, no trust baby, oh
You dancin' for them dollar bills, when I‘m the one baby, oh
'Cause you’re my late night
Always on my mind, Xana White
She up in
Magic City, monday night do it all again (again)
Mix that xana, with that white, do it all again (again)
Catch a flight to KOD, do it all again (again)
Catch a flight to KOD, do it all again (again)
Magic City, monday night do it all again (again)
Mix that xana, with that white, do it all again (again)
Catch a flight to KOD, do it all again (again)
Catch a flight to KOD, do it all again (again)
Girl I said
Do it all, do it all, do it all again
Do it all, do it all again
Do it all, do it all, do it all, do it all
Do it all again, yeah, yeah, yeah
I’ma throw some Benjamins
I’m gon' be your best friend
You been doin' co-ca-ine
She gon' do it all again
I’ma throw some Benjamins
You gon' be your best friend
You been doin' co—ca-ine
She gon' do it all again, oh
Magic City, Monday night do it all again
Mix that Xana, with that White, do it all again
Catch a flight to KOD, do it all again
Catch a flight to KOD, do it all again

(traduzione)

Ho portato quell'OG, l'ho arrotolato, l'ho inspirato e poi me ne sono soffiato un po'
Di basso profilo, stiamo cazzeggiando ma non gli diciamo niente
Sì, semplicemente non sanno come è stato salvato il mio nome nel tuo telefono
Merda personale, non capiranno mai
Non mostrare loro quello
Tu conosci quello, quello del mio mmm
Centinaia di foto, filmati
Non dire che li hai eliminati
Sono utili quando tu
Hai bisogno di amore, quando tutto ciò che ottieni è lussuria, piccola, nessuna fiducia piccola, oh
Stai ballando per quelle banconote da un dollaro, quando io sono l'unico bambino, oh
Perché sei la mia tarda notte
Sempre nella mia mente, Xana White
Lei su
Magic City, lunedì sera rifai tutto (di nuovo)
Mescola quella xana, con quel bianco, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Magic City, lunedì sera rifai tutto (di nuovo)
Mescola quella xana, con quel bianco, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Lanciare Benji's, Benji's, Benji's, è un fottuto giorno di paga
Prova a destreggiarti tra tutti questi soldi come se fosse il Cirque Du Soleil
Tira il reefer, parlo spagnolo così le ho detto "Ole"
Tutto questo, aspetta, non giocare, oh
Merda personale, non capiranno mai
Non mostrare loro quello
Tu conosci quello, quello del mio mmm
Centinaia di foto, filmati
Non dire che li hai eliminati
Sono utili quando tu
Hai bisogno di amore, quando tutto ciò che ottieni è lussuria, piccola, nessuna fiducia piccola, oh
Stai ballando per quelle banconote da un dollaro, quando io sono l'unico bambino, oh
Perché sei la mia tarda notte
Sempre nella mia mente, Xana White
Lei su
Magic City, lunedì sera rifai tutto (di nuovo)
Mescola quella xana, con quel bianco, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Magic City, lunedì sera rifai tutto (di nuovo)
Mescola quella xana, con quel bianco, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo (di nuovo)
Ragazza, ho detto
Fai tutto, fallo tutto, fallo ancora
Fai tutto, fallo ancora
Fai tutto, fai tutto, fai tutto, fai tutto
Ripeti tutto, sì, sì, sì
Sto lanciando dei Benjamin
Sarò il tuo migliore amico
Hai fatto cocaina
Rifarà tutto di nuovo
Sto lanciando dei Benjamin
Sarai il tuo migliore amico
Hai fatto co-ca-ine
Lo farà di nuovo, oh
Magic City, lunedì sera rifai tutto
Mescola quella Xana, con quella bianca, fai tutto di nuovo
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo
Prendi un volo per KOD, fai tutto di nuovo