Traduzione del testo della canzone Further Notice - Elijah Blake

Further Notice (originale)

Yeah
Yeah
Mmh
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
On the low, on the low
Why you sellin' on the low?
When your best friend called
It’s like you’re talkin' in code
Wanna know, wanna know
Why you always on the go?
Turn down the brightness on your phone
Stay woke, stay woke
Stay woke, stay woke
Why you clingin' to the old?
Still textin' your hoes
Talkin' 'bout it’s your dawg
Wonder why I’m so cold
'Cause I know how the game go
And baby, that’s a no-no
Gotta leave you alone
I don’t understand, no, I can never understand
You say you got nothing to hide, no, nothing to hide
But you never introduced me to your friend
So right now, it’s fuck you until further notice
I need to take some time to get back my focus, yeah
I knew you’d make this all about you when I rolled in
No, I don’t hate you, it’s just fuck you until further notice
And you know this, you know this, 'til further notice
Maybe you know this, you know this, 'til further notice
New day, new vibe, brand new wave
Gettin' to the money, need no problems on the way
Tell that nigga Jay to text you after midnight
Thank you 'cause we always fuck the best after we fight
I don’t understand, no, I can never understand
You say you got nothing to hide, no, nothing to hide
But you never introduced me to your friend
(Are you tryna be a secret love?)
So right now, it’s fuck you until further notice
I need to take some time to get back my focus, yeah
I knew you’d make this all about you when I rolled in
No, I don’t hate you, it’s just fuck you until further notice
Further notice, we gon' know this
Fuck you 'til further notice, hope you know this
I’m so focused
And I get in my feelings
Yellin' and throwin' shit, babe
But I’m only human
Right now I don’t wanna think 'bout you
Right now, it’s fuck you until further notice
I need to take some time to get back my focus, yeah
I knew you’d make this all about you when I rolled in
No, I don’t hate you, it’s just fuck you until further notice
We ain’t cool and we ain’t homies
Please don’t text me no emotions (Until)
Baby, you know this, you know this (Further notice, further notice)

Further Notice (traduzione)

Sì
Sì
Mmh
(Sì, sì, sì, sì)
In basso, in basso
Perché vendi al minimo?
Quando il tuo migliore amico ha chiamato
È come se stessi parlando in codice
Voglio sapere, voglio sapere
Perché sei sempre in movimento?
Riduci la luminosità del telefono
Resta sveglio, resta sveglio
Resta sveglio, resta sveglio
Perché ti aggrappi al vecchio?
Sto ancora mandando messaggi alle tue troie
Parlando del fatto che è tuo dawg
Mi chiedo perché ho così freddo
Perché so come va il gioco
E piccola, questo è un no-no
Devo lasciarti in pace
Non capisco, no, non riesco mai a capire
Dici che non hai niente da nascondere, no, niente da nascondere
Ma non mi hai mai presentato al tuo amico
Quindi in questo momento, vaffanculo fino a nuovo avviso
Ho bisogno di prendermi del tempo per tornare a concentrarmi, sì
Sapevo che avresti fatto tutto questo su di te quando sono arrivato
No, non ti odio, è solo fotterti fino a nuovo avviso
E lo sai, lo sai, fino a nuovo avviso
Forse lo sai, lo sai, fino a nuovo avviso
Nuovo giorno, nuova atmosfera, nuova ondata
Arrivare ai soldi, non c'è bisogno di problemi in arrivo
Dì a quel negro Jay di ti scrivere un messaggio dopo mezzanotte
Grazie perché scoppiamo sempre al meglio dopo che abbiamo combattuto
Non capisco, no, non riesco mai a capire
Dici che non hai niente da nascondere, no, niente da nascondere
Ma non mi hai mai presentato al tuo amico
(Stai cercando di essere un amore segreto?)
Quindi in questo momento, vaffanculo fino a nuovo avviso
Ho bisogno di prendermi del tempo per tornare a concentrarmi, sì
Sapevo che avresti fatto tutto questo su di te quando sono arrivato
No, non ti odio, è solo fotterti fino a nuovo avviso
Ulteriore avviso, lo sapremo
Fottiti fino a nuovo avviso, spero che tu lo sappia
Sono così concentrato
E entro nei miei sentimenti
Urlando e lanciando merda, piccola
Ma sono solo umano
In questo momento non voglio pensare a te
In questo momento, è fottuto fino a nuovo avviso
Ho bisogno di prendermi del tempo per tornare a concentrarmi, sì
Sapevo che avresti fatto tutto questo su di te quando sono arrivato
No, non ti odio, è solo fotterti fino a nuovo avviso
Non siamo fighi e non siamo amici
Per favore, non scrivermi nessuna emozione (fino a)
Tesoro, lo sai, lo sai (Ulteriore avviso, ulteriore avviso)