Traduzione del testo della canzone Mutual - Elijah Blake

Mutual (originale)

Black shades in my eyes
Blowin' Mary Jane up in the ride
They say that pretty girls a lie
Don’t ever let 'em look you in the eyes
Yeah, tell me when you gettin' off, I’m 'bout to pull up
Girl, you know the wheels bigger than a Brinks truck
Heard you had a long night, so can we link up?
And we can do anything you think of
Actin' insecure like Issa
Slide through Inglewood just to see you
You got that pretty brown skin like Nia
It’s been a long time
I’m just tryna be rich, not for the problems in my life, yeah
I need a shorty that’s thick to give me head on a cold night, yeah yeah
Are you strong enough to be vulnerable?
'Cause the sex is better when it’s mutual
I wanna pay my mama house off, and tell her go and live the good life, yeah
And get married to a freak, who wanna make babies all night, yeah yeah
Are you strong enough to be vulnerable?
(Vulnerable, vulnerable)
'Cause the sex is better when it’s mutual (Mutual, mutual)
Body lookin' good, Equinox got you right
Peach on your back lookin' sweet, I want a bite
When they see you with me, yeah, that’s a scary sight
Oh, they better act right
Young Aliyah lookin' fresh in that Fashion Nova dress
Keep it all chill, baby, I don’t need to stress
Even on the takeoff, I don’t even need a jet
Yeah, tell me when you gettin' off, I’m 'bout to pull up
Girl, you know the wheels bigger than a Brinks truck
Heard you had a long night, so can we link up?
And we can do anything you think of
Actin' insecure like Issa
Slide through Inglewood just to see you
You got that pretty brown skin like Nia
It’s been a long time
I’m just tryna be rich, not for the problems in my life, yeah
I need a shorty that’s thick to give me head on a cold night, yeah yeah
Are you strong enough to be vulnerable?
(Vulnerable, vulnerable)
'Cause the sex is better when it’s mutual (Mutual, mutual)
I wanna pay my mama house off, and tell her go and live the good life, yeah
And get married to a freak, who wanna make babies all night, yeah yeah
Are you strong enough to be vulnerable?
(Vulnerable, vulnerable)
'Cause the sex is better when it’s mutual (Mutual, mutual)

(traduzione)

Sfumature nere nei miei occhi
Far saltare in aria Mary Jane durante la corsa
Dicono che le ragazze carine siano una bugia
Non lasciare mai che ti guardino negli occhi
Sì, dimmi quando scendi, sto per fermarmi
Ragazza, conosci le ruote più grandi di un camion Brinks
Ho sentito che hai passato una lunga notte, quindi possiamo collegarci?
E noi possiamo fare tutto quello che ti viene in mente
Comportarsi insicuro come Issa
Scorri attraverso Inglewood solo per vederti
Hai quella pelle piuttosto marrone come Nia
È passato molto tempo
Sto solo cercando di essere ricco, non per i problemi della mia vita, sì
Ho bisogno di uno shorty che sia spesso per darmi la testa in una notte fredda, sì sì
Sei abbastanza forte da essere vulnerabile?
Perché il sesso è migliore quando è reciproco
Voglio pagare la casa di mia mamma e dirle di andare a vivere una bella vita, sì
E sposarti con un mostro, che vuole fare bambini tutta la notte, sì sì
Sei abbastanza forte da essere vulnerabile?
(Vulnerabile, vulnerabile)
Perché il sesso è migliore quando è reciproco (reciproco, reciproco)
Il corpo ha un bell'aspetto, Equinox ti ha dato ragione
La pesca sulla tua schiena sembra dolce, voglio un boccone
Quando ti vedono con me, sì, è uno spettacolo spaventoso
Oh, è meglio che agiscano bene
La giovane Aliyah sembra fresca con quel vestito Fashion Nova
Tieni tutto tranquillo, piccola, non ho bisogno di stressarmi
Anche al decollo, non ho nemmeno bisogno di un jet
Sì, dimmi quando scendi, sto per fermarmi
Ragazza, conosci le ruote più grandi di un camion Brinks
Ho sentito che hai passato una lunga notte, quindi possiamo collegarci?
E noi possiamo fare tutto quello che ti viene in mente
Comportarsi insicuro come Issa
Scorri attraverso Inglewood solo per vederti
Hai quella pelle piuttosto marrone come Nia
È passato molto tempo
Sto solo cercando di essere ricco, non per i problemi della mia vita, sì
Ho bisogno di uno shorty che sia spesso per darmi la testa in una notte fredda, sì sì
Sei abbastanza forte da essere vulnerabile?
(Vulnerabile, vulnerabile)
Perché il sesso è migliore quando è reciproco (reciproco, reciproco)
Voglio pagare la casa di mia mamma e dirle di andare a vivere una bella vita, sì
E sposarti con un mostro, che vuole fare bambini tutta la notte, sì sì
Sei abbastanza forte da essere vulnerabile?
(Vulnerabile, vulnerabile)
Perché il sesso è migliore quando è reciproco (reciproco, reciproco)