Traduzione del testo della canzone Satisfied - Elijah Blake

Satisfied (originale)

What I gotta do to make you stay the night?
'Cause you ain’t never satisfied, you ain’t never satisfied
What I gotta do to subtract from this divide?
'Cause you ain’t never satisfied, you ain’t never satisfied
Put up that drink for you (For you)
I even stopped textin' exes for you (Yeah)
I read my DMs for you (All of them)
It’s all about us, forget them for you (Yeah yeah)
Call you on a Monday 'cause I miss you ('Cause I miss you)
But you be on that bullshit, what’s the issue?
Shade
Kill that attitude 'cause it don’t fit you (It don’t fit you, yeah yeah)
Oh, but I ain’t tryna fix you, no
What I gotta do to make you stay the night?
'Cause you ain’t never satisfied, you ain’t never satisfied
What I gotta do to subtract from this divide?
'Cause you ain’t never satisfied, you ain’t never satisfied
They don’t love the way we love
Ain’t nothin' 'bout it regular
It’s just human nature
They don’t wanna see you doin' better
Ain’t your girlfriends miserable?
Be careful of the company that you choose
Are you gonna let 'em come between us?
When they ain’t ever really found love, love, love
What I gotta do to make you stay the night?
(What I got to do to make you stay?)
'Cause you ain’t never satisfied (Ain't never satisfied)
You ain’t never satisfied (No, you ain’t never satisfied)
What I gotta do to subtract from this divide?
(Whoo)
(My confusion multiplied)
'Cause you ain’t never satisfied (You ain’t never satisfied)
You ain’t never satisfied (No, you ain’t never satisfied)
You ain’t satisfied, no
You ain’t satisfied, oh no
Even if I gave you my life
You probably still wouldn’t be satisfied

Satisfied (traduzione)

Cosa devo fare per farti passare la notte?
Perché non sei mai soddisfatto, non sei mai soddisfatto
Cosa devo fare per sottrarre da questo divario?
Perché non sei mai soddisfatto, non sei mai soddisfatto
Metti su quella bevanda per te (per te)
Ho persino smesso di mandarti messaggi di ex per te (Sì)
Ho letto i miei DM per te (tutti loro)
Riguarda solo noi, dimenticali per te (Sì sì)
Ti chiamo di lunedì perché mi manchi (perché mi manchi)
Ma sei su quelle stronzate, qual è il problema?
Ombra
Uccidi quell'atteggiamento perché non ti sta bene (non ti sta bene, sì sì)
Oh, ma non sto cercando di aggiustarti, no
Cosa devo fare per farti passare la notte?
Perché non sei mai soddisfatto, non sei mai soddisfatto
Cosa devo fare per sottrarre da questo divario?
Perché non sei mai soddisfatto, non sei mai soddisfatto
Non amano il modo in cui amiamo noi
Non c'è niente da fare normale
È solo la natura umana
Non vogliono vederti fare meglio
Le tue amiche non sono infelici?
Fai attenzione all'azienda che scegli
Lascerai che si mettano tra noi?
Quando non hanno mai veramente trovato l'amore, l'amore, l'amore
Cosa devo fare per farti passare la notte?
(Cosa devo fare per farti restare?)
Perché non sei mai soddisfatto (non sei mai soddisfatto)
Non sei mai soddisfatto (No, non sei mai soddisfatto)
Cosa devo fare per sottrarre da questo divario?
(Chi)
(La mia confusione si è moltiplicata)
Perché non sei mai soddisfatto (non sei mai soddisfatto)
Non sei mai soddisfatto (No, non sei mai soddisfatto)
Non sei soddisfatto, no
Non sei soddisfatto, oh no
Anche se ti ho dato la mia vita
Probabilmente non saresti ancora soddisfatto