| Her name was Juliet
| Il suo nome era Giulietta
|
| And I met her up at South by during Future’s set
| E l'ho incontrata al Sud durante il set di Future
|
| By the nosebleed with her entourage
| Per il sangue dal naso con il suo entourage
|
| Austin felt like paradise (Austin felt like paradise)
| Austin sembrava il paradiso (Austin sembrava il paradiso)
|
| Then I flew her out to Paris twice
| Poi l'ho portata in volo a Parigi due volte
|
| Bottom line
| Linea di fondo
|
| It was three times
| È stato tre volte
|
| Wasn’t 'bout the sex, I admit that shit was super fly
| Non riguardava il sesso, ammetto che quella merda era super volante
|
| Wasn’t smokin' yet, til she went and got me super high
| Non stavo ancora fumando, finché non è andata a farmi sballare
|
| Took a breath and blew my mind
| Ho preso un respiro e mi ha lasciato a bocca aperta
|
| Somehow I went left and you got right, got right
| In qualche modo io sono andato a sinistra e tu hai ragione, hai ragione
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| This ain’t a rhetorical question
| Questa non è una domanda retorica
|
| I’m asking girl, whatever happened?
| Sto chiedendo ragazza, cosa è successo?
|
| Last I seen you we were planning out our anniversary
| L'ultima volta che ti ho visto, stavamo pianificando il nostro anniversario
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| This ain’t a rhetorical question
| Questa non è una domanda retorica
|
| I’m asking girl, whatever happened?
| Sto chiedendo ragazza, cosa è successo?
|
| I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
| Stavo per tirarti fuori da quel dormitorio e sistemarti in una suite
|
| It could have happened
| Potrebbe essere successo
|
| What happened to the tattoo on your hand?
| Che fine ha fatto il tatuaggio sulla tua mano?
|
| Are you still in Arizona?
| Sei ancora in Arizona?
|
| Remember you was telling me 'bout those plans
| Ricorda che mi stavi parlando di quei piani
|
| How is college life working out for you?
| Come sta andando la tua vita universitaria?
|
| I was tryna get your passport stamped up
| Stavo cercando di farti timbrare il passaporto
|
| And now it’s three of y’all in a dorm room cramped up
| E ora siete tutti in tre in un dormitorio angusto
|
| Wasn’t 'bout the sex, I admit that shit was super fly
| Non riguardava il sesso, ammetto che quella merda era super volante
|
| Wasn’t smokin' yet, til she went and got me super high
| Non stavo ancora fumando, finché non è andata a farmi sballare
|
| Took a breath and blew my mind
| Ho preso un respiro e mi ha lasciato a bocca aperta
|
| Somehow I went left and you got right
| In qualche modo io sono andato a sinistra e tu hai avuto ragione
|
| But I wanna know
| Ma voglio saperlo
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| This ain’t a rhetorical question
| Questa non è una domanda retorica
|
| I’m asking girl, whatever happened?
| Sto chiedendo ragazza, cosa è successo?
|
| Last I seen you we were planning out our anniversary
| L'ultima volta che ti ho visto, stavamo pianificando il nostro anniversario
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| This ain’t a rhetorical question
| Questa non è una domanda retorica
|
| I’m asking girl, whatever happened?
| Sto chiedendo ragazza, cosa è successo?
|
| I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
| Stavo per tirarti fuori da quel dormitorio e sistemarti in una suite
|
| It could have happened
| Potrebbe essere successo
|
| Whatever
| Qualunque cosa
|
| Whatever, whatever
| Comunque comunque
|
| Whatever, whatever
| Comunque comunque
|
| Whatever
| Qualunque cosa
|
| Whatever, whatever
| Comunque comunque
|
| Whatever, whatever happened?
| Qualunque cosa, qualunque cosa sia successo?
|
| Whoa-oa, whoa-oa
| Whoa-oa, whoa-oa
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| Whoa-oa, whoa-oa
| Whoa-oa, whoa-oa
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| Tried to show you love but I guess that’s some shit that you just can’t teach
| Ho provato a mostrarti amore, ma suppongo che sia una merda che non puoi insegnare
|
| back
| indietro
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| Whatever happened?
| Qualsiasi cosa sia successa?
|
| This ain’t a rhetorical question
| Questa non è una domanda retorica
|
| I’m asking girl, whatever happened?
| Sto chiedendo ragazza, cosa è successo?
|
| I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
| Stavo per tirarti fuori da quel dormitorio e sistemarti in una suite
|
| And give you them keys | E darti loro le chiavi |