Testi di Куда теряется мечта? - Элизиум

Куда теряется мечта? - Элизиум
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Куда теряется мечта?, artista - Элизиум.
Data di rilascio: 02.11.2004
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Куда теряется мечта?

(originale)
В который раз мне снова не понять,
Куда теряется мечта, куда уходит молодость и страсть, где любовь и красота,
Куда уходит ночь, куда уходит день, где лезвие ножа, где свет, где тень.
Солнце окрасит висок багряной краской, мир содрогнётся, и быть больно перестанет.
Я очарован сто лет был прекрасной сказкой, что словно зыбкий мираж в пустыне тает.
В который раз сбывается мечта и в сотый раз идёт ко дну.
В который раз забрезжит свет любви и тут же канет в темноту.
Как лето в январе, как в решете вода, сжигает в топке дней свои года.
Солнце окрасит висок багряной краской, мир содрогнётся, и быть больно перестанет.
Я очарован сто лет был прекрасной сказкой, что словно зыбкий мираж в пустыне тает.
(traduzione)
Ancora una volta non capisco
Dove va il sogno, dove va la giovinezza e la passione, dove sono l'amore e la bellezza,
Dove va la notte, dove va il giorno, dov'è la lama del coltello, dov'è la luce, dov'è l'ombra.
Il sole dipingerà il tempio con vernice cremisi, il mondo tremerà e smetterà di far male.
Da cento anni sono affascinato da una bella fiaba che si scioglie come un traballante miraggio nel deserto.
Ancora una volta un sogno si avvera e per la centesima volta va a fondo.
Ancora una volta, la luce dell'amore brillerà e sprofonderà immediatamente nell'oscurità.
Come l'estate a gennaio, come l'acqua al setaccio, brucia i suoi anni nel focolare.
Il sole dipingerà il tempio con vernice cremisi, il mondo tremerà e smetterà di far male.
Da cento anni sono affascinato da una bella fiaba che si scioglie come un traballante miraggio nel deserto.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Солнце 2003
Привет, это Навальный 2021
1905 2017
Слишком стар ft. Элизиум 2020
Как бы всё 2004
Обратная сторона Луны 2004
Жыве Беларусь 2020
Море наступает 2004
Злое сердце 2013
Альпинист 2004
На верхнем этаже 2015
Сколько стоишь ты? 2018
Ослепительный мир 2004
Интересно 2003
Не грусти 2004
Ярко горят 2004
Космос 2003
Енот 2021
Круглый год 2010
Я кричу! 2004

Testi dell'artista: Элизиум