Traduzione del testo della canzone Don’t Cry - Elvira T

Don’t Cry (originale)

Я не скучаю, хотя наверное скучаю
Пейзажи вокруг вызывают отчаянье
Почему я раньше этого не замечала,
Но теперь сотни городов за плечами
Самый родной, самый любимый
Самый ненавистный, мною гонимый
Ты не трещина в сердце ты и есть мое сердце
Холод лютый, но дай мне в тебе согреться
Даже хата в ЦАО, мерседесы
Не сделают из меня принцессу
Это правда, хоть звучит сурово
Я малая из Заводского
Даже хата в ЦАО, мерседесы
Не сделают из меня принцессу
Это правда, хоть звучит сурово
Я малая из Заводского
Саратов рай, Саратов рай
Мне больно за тебя
Don’t don’t cry
Саратов рай, Саратов рай
Мне больно за тебя
Don’t cry
Саратов рай, Саратов рай
Мне больно за тебя
Don’t don’t cry
Саратов рай, Саратов рай
Мне больно за тебя
Казаки разбойники
Руки в саже
Помню толпой бежим
Среди старых пятиэтажек
Вещи на вырост
Ничего не забылось
Джинсы с рынка
Которые развалятся после первой стирки
Кирова всегда будет круче Арбата
На родном небе душевнее закаты
Шмот не от Prada, а от старшего брата
Сегодня как раньше плацкартом еду обратно
Даже хата в ЦАО, мерседесы
Не сделают из меня принцессу
Это правда, хоть звучит сурово
Я малая из Заводского
Даже хата в ЦАО, мерседесы
Не сделают из меня принцессу
Это правда, хоть звучит сурово
Я малая из Заводского
Саратов рай, Саратов рай
Мне больно за тебя
Don’t don’t cry
Саратов рай, Саратов рай
Мне больно за тебя
Don’t cry
Саратов рай, Саратов рай
Мне больно за тебя
Don’t don’t cry
Саратов рай, Саратов рай
Мне больно за тебя

(traduzione)

Non mi manca, anche se probabilmente mi manca
I paesaggi intorno causano disperazione
Perché non me ne sono accorto prima
Ma ora centinaia di città dietro
Carissimo, carissimo
Il più odiato, perseguitato da me
Non sei una crepa nel cuore, sei il mio cuore
Il freddo è feroce, ma lasciami riscaldare in te
Persino una capanna nel Distretto Amministrativo Centrale, Mercedes
Non faranno di me una principessa
È vero, anche se suona duro
Sono piccolo di fabbrica
Persino una capanna nel Distretto Amministrativo Centrale, Mercedes
Non faranno di me una principessa
È vero, anche se suona duro
Sono piccolo di fabbrica
Paradiso di Saratov, paradiso di Saratov
Ho fatto male per te
Non piangere
Paradiso di Saratov, paradiso di Saratov
Ho fatto male per te
Non piangere
Paradiso di Saratov, paradiso di Saratov
Ho fatto male per te
Non piangere
Paradiso di Saratov, paradiso di Saratov
Ho fatto male per te
Ladri cosacchi
Mani nella fuliggine
Ricordo la folla che correva
Tra i vecchi edifici a cinque piani
Cose da crescere
Niente è dimenticato
Jeans dal mercato
Che si sfaldano dopo il primo lavaggio
Kirov sarà sempre più figo di Arbat
I tramonti sono più pieni di sentimento nel cielo nativo
Equipaggiamento non di Prada, ma di un fratello maggiore
Oggi, come prima, torno con il posto riservato
Persino una capanna nel Distretto Amministrativo Centrale, Mercedes
Non faranno di me una principessa
È vero, anche se suona duro
Sono piccolo di fabbrica
Persino una capanna nel Distretto Amministrativo Centrale, Mercedes
Non faranno di me una principessa
È vero, anche se suona duro
Sono piccolo di fabbrica
Paradiso di Saratov, paradiso di Saratov
Ho fatto male per te
Non piangere
Paradiso di Saratov, paradiso di Saratov
Ho fatto male per te
Non piangere
Paradiso di Saratov, paradiso di Saratov
Ho fatto male per te
Non piangere
Paradiso di Saratov, paradiso di Saratov
Ho fatto male per te