Traduzione del testo della canzone Криминал - Elvira T

Криминал (originale)

Припев:
Похоже на криминал, это скандал, короче, для твоего бреда это финал.
Достали понты, со мной только на Вы и с этого дня ты тише воды, ниже травы.
Похоже на криминал, это скандал, короче, для твоего бреда это финал.
Достали понты, со мной только на Вы и с этого дня ты тише воды, ниже травы.
Короче, давай, доказывай понты, головы разбивай, не стоит мириться,
Готова к войне и твоей наглости рада вдвойне.
Ха, я тоже не без греха и даже из крутого сделаю л*ха, не доводи, а то я дикая,
Стрелу забивай, и если проиграешь, только не унывай, на нервах сегодня,
пафос твой зря.
Ты лузер с рождения, честно говоря, включи мозг, ты провинциал, и характер твой
прост,
Уходи, в любом случае ты позади.
Припев:
Похоже на криминал, это скандал, короче, для твоего бреда это финал.
Достали понты, со мной только на Вы и с этого дня ты тише воды, ниже травы.
Похоже на криминал, это скандал, короче, для твоего бреда это финал.
Достали понты, со мной только на Вы и с этого дня ты тише воды, ниже травы.
Безбашенная, всё прямо говорю, по жизни дерзкая, а речи резкие, и совсем
недетские
И может для кого-то немного мерзкие, взрываю грубым низким голосом,
И встали дыбом уже ваши волосы, я вампир, а скандалы мой эликсир.
Выпущу яд, сумасшедшая, люди говорят, сплетники, стоп, если рядом я — всемирный
потоп.
Нет мест для всех, а только для меня, это же мой успех, тормози,
или тони в моей словесной грязи.
Припев:
Похоже на криминал, это скандал, короче, для твоего бреда это финал.
Достали понты, со мной только на Вы и с этого дня ты тише воды, ниже травы.
Похоже на криминал, это скандал, короче, для твоего бреда это финал.
Достали понты, со мной только на Вы и с этого дня ты тише воды, ниже травы.

Криминал (traduzione)

Coro:
Sembra un delitto, questo è uno scandalo, insomma questo è il finale per le tue sciocchezze.
Hanno fatto le esibizioni, con me solo per te e da questo giorno sei più tranquilla dell'acqua, più bassa dell'erba.
Sembra un delitto, questo è uno scandalo, insomma questo è il finale per le tue sciocchezze.
Hanno fatto le esibizioni, con me solo per te e da questo giorno sei più tranquilla dell'acqua, più bassa dell'erba.
In breve, dai, mostrati, rompi la testa, non dovresti sopportare,
Pronto per la guerra e doppiamente contento della tua sfrontatezza.
Ah, anche io non sono senza peccato, e farò anche cazzate fuori di testa, non parlarne, altrimenti sono selvaggio,
Spara la freccia, e se perdi, non scoraggiarti, sei sui nervi oggi,
il tuo pathos è vano.
Sei un perdente dalla nascita, a dire il vero, accendi il cervello, sei un provinciale e il tuo carattere
semplice,
Vattene, sei comunque indietro.
Coro:
Sembra un delitto, questo è uno scandalo, insomma questo è il finale per le tue sciocchezze.
Hanno fatto le esibizioni, con me solo per te e da questo giorno sei più tranquilla dell'acqua, più bassa dell'erba.
Sembra un delitto, questo è uno scandalo, insomma questo è il finale per le tue sciocchezze.
Hanno fatto le esibizioni, con me solo per te e da questo giorno sei più tranquilla dell'acqua, più bassa dell'erba.
Sconsiderato, parlo tutto direttamente, sfacciato nella vita, e i discorsi sono aspri e completamente
non infantile
E forse un po' vile per qualcuno, esplodo con una voce bassa e rude,
E i tuoi capelli si sono rizzati, io sono un vampiro, e gli scandali sono il mio elisir.
Rilascerò veleno, pazzo, dice la gente, pettegolezzi, fermati, se sono in giro - il mondo
l'alluvione.
Non ci sono posti per tutti, ma solo per me, questo è il mio successo, rallenta,
o affogare nella mia sporcizia verbale.
Coro:
Sembra un delitto, questo è uno scandalo, insomma questo è il finale per le tue sciocchezze.
Hanno fatto le esibizioni, con me solo per te e da questo giorno sei più tranquilla dell'acqua, più bassa dell'erba.
Sembra un delitto, questo è uno scandalo, insomma questo è il finale per le tue sciocchezze.
Hanno fatto le esibizioni, con me solo per te e da questo giorno sei più tranquilla dell'acqua, più bassa dell'erba.