Traduzione del testo della canzone Bottom of the World - Emily Haines & The Soft Skeleton

Bottom of the World (originale)

Is it true you used to be my friend?
What did i do?
Why didn’t I get in to your cool crew?
Got a modern loft and a new tattoo with your own name
I’ve got a single room overlooking the highway under the microwave
For you
Heartbroken
I’ve been for you
Is it true, you and the other girls, you all stood in a circle
Sophie left me in a bar at the bottom of the world
All followers pick a word out around the room
I’m on my way, you’re always «Remember you, to stay on the move»
It’s true, true
Heartbroken
I’ve been for you
You’ve left me on the bottom of the world

Bottom of the World (traduzione)

È vero che eri mio amico?
Cosa ho fatto?
Perché non sono entrato nella tua fantastica squadra?
Hai un loft moderno e un nuovo tatuaggio con il tuo nome
Ho una camera singola con vista sull'autostrada sotto il microonde
Per te
Cuore spezzato
Sono stato per te
È vero, tu e le altre ragazze siete state tutte in cerchio
Sophie mi ha lasciato in un bar in fondo al mondo
Tutti i follower raccolgono una parola nella stanza
Sto arrivando, sei sempre «Ricordati di te, di restare in movimento»
È vero, vero
Cuore spezzato
Sono stato per te
Mi hai lasciato in fondo al mondo