Traduzione del testo della canzone Time On Your Side - Emily Jane White

Time On Your Side (originale)

He drives a truck and it makes time on his side
The water splashes from his flaps for miles
And 3 A.M.
on the I-5 in the dark as he moves away, hey
Not much to do when you’ve got time on your side
You sit and think about your wasted life
I try to move, change things through and through
Why does your face grow so long, my dear?
And why did your hair grow so long this year?
Why does your face grow so long, my dear?
And why did your hair grow so long, so long this year?
And so long, so long this year
She’s a dancer, when she dances, she is free
And three in the morning, the clouds rise in the east
To Frank Sinatra which her parents put on repeat
On repeat

(traduzione)

Guida un camion e lui guadagna tempo dalla sua parte
L'acqua schizza dai lembi per miglia
E le 3 del mattino
sulla I-5 al buio mentre si allontana, ehi
Non c'è molto da fare quando hai tempo dalla tua parte
Ti siedi e pensi alla tua vita sprecata
Cerco di muovermi, cambiare le cose fino in fondo
Perché la tua faccia cresce così a lungo, mia cara?
E perché i tuoi capelli sono cresciuti così a lungo quest'anno?
Perché la tua faccia cresce così a lungo, mia cara?
E perché i tuoi capelli sono cresciuti così lunghi, così lunghi quest'anno?
E così tanto, così tanto quest'anno
È una ballerina, quando balla è libera
E le tre del mattino, le nuvole si alzano a est
A Frank Sinatra che i suoi genitori hanno indossato ripetere
Sulla ripetizione