Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Been There, Done That, artista - Emma Bunton. Canzone dell'album A Girl Like Me, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2000
Etichetta discografica: Virgin
Linguaggio delle canzoni: inglese
Been There, Done That(originale) |
I’ve been there, done that |
Ooh-ooh, yeah, yeah |
(Been there, done that) |
I’ve been there, done that |
I gotta take some time, say what’s on my mind |
Before I get too close to you |
'Cos I feel that I’m about to cross the line |
And there’s no going back once I do |
(So here’s the key) |
Never thought of falling so deep |
Am I pushing you out of your day |
(How do you feel) |
Gonna know you’re playing for keeps |
Boy, I won’t accept anything less |
'Cos I’ve been there, done that |
(Been there, done that) |
I don’t wanna get hurt again, matter of fact |
I refuse to go back |
(Refuse to, go back) |
To half-hearted promises, simple as that |
I’ve been there, done that |
Now I don’t wanna rush, get too into us |
I need a little more from you |
And I don’t mean to fuss but this is serious |
And I hope that you feel that way too |
(So here’s the key) |
Never thought of falling so deep |
Boy, the time has come for you to confess |
(How do you feel) |
Gonna know you’re playing for keeps |
'Cos I won’t accept anything less |
'Cos I’ve been there, done that |
(Been there, done that) |
I don’t wanna get hurt again, matter of fact |
I refuse to go back |
(Refuse to, go back) |
To half-hearted promises, simple as that |
'Cos I’ve been there, done that |
(Been there, done that) |
I don’t wanna get hurt again, matter of fact |
I refuse to go back |
(Refuse to, go back) |
To half-hearted promises, simple as that |
Tell me straight 'cos I ain’t gonna wait |
For you to break my heart |
I wanna hear it, say that you mean it |
Before we go too far |
'Cos I’ve been there, done that |
I don’t wanna get hurt again, matter of fact |
(Matter of fact) |
I refuse to go back |
(Go back) |
To half-hearted promises, simple as that |
(I know you’re playing for keeps) |
'Cos I’ve been there, done that |
(Been there, done that) |
I don’t wanna get hurt again, matter of fact |
(Matter of fact) |
I refuse to go back |
(Refuse to, go back) |
To half-hearted promises, simple as that |
(Simple as that) |
'Cos I’ve been there, done that |
(Been there, done that) |
I don’t wanna get hurt again, matter of fact |
(No, no) |
I refuse to go back |
(Refuse to, go back) |
To half-hearted promises, simple as that |
(traduzione) |
Ci sono stato, l'ho fatto |
Ooh-ooh, sì, sì |
(Ci sono stato, l'ho fatto) |
Ci sono stato, l'ho fatto |
Devo prendermi del tempo, dire cosa ho in mente |
Prima che ti avvicini troppo a te |
Perché sento che sto per oltrepassare il limite |
E non si può tornare indietro una volta che lo faccio |
(Quindi ecco la chiave) |
Non avrei mai pensato di cadere così in profondità |
Ti sto spingendo fuori dalla tua giornata |
(Come ti senti) |
Saprò che stai giocando per sempre |
Ragazzo, non accetterò niente di meno |
Perché ci sono stato, l'ho fatto |
(Ci sono stato, l'ho fatto) |
Non voglio farmi male di nuovo, in effetti |
Mi rifiuto di tornare indietro |
(Rifiuta, torna indietro) |
A promesse a metà, così semplici |
Ci sono stato, l'ho fatto |
Ora non voglio avere fretta, entra anche tu in noi |
Ho bisogno di qualcosa in più da te |
E non intendo fare storie, ma è una cosa seria |
E spero che anche tu ti senta così |
(Quindi ecco la chiave) |
Non avrei mai pensato di cadere così in profondità |
Ragazzo, è giunto il momento per te di confessare |
(Come ti senti) |
Saprò che stai giocando per sempre |
Perché non accetterò niente di meno |
Perché ci sono stato, l'ho fatto |
(Ci sono stato, l'ho fatto) |
Non voglio farmi male di nuovo, in effetti |
Mi rifiuto di tornare indietro |
(Rifiuta, torna indietro) |
A promesse a metà, così semplici |
Perché ci sono stato, l'ho fatto |
(Ci sono stato, l'ho fatto) |
Non voglio farmi male di nuovo, in effetti |
Mi rifiuto di tornare indietro |
(Rifiuta, torna indietro) |
A promesse a metà, così semplici |
Dimmi direttamente perché non ho intenzione di aspettare |
Affinché tu spezzi il mio cuore |
Voglio sentirlo, dire che lo intendi |
Prima di andare troppo oltre |
Perché ci sono stato, l'ho fatto |
Non voglio farmi male di nuovo, in effetti |
(Infatti) |
Mi rifiuto di tornare indietro |
(Torna indietro) |
A promesse a metà, così semplici |
(So che stai giocando per sempre) |
Perché ci sono stato, l'ho fatto |
(Ci sono stato, l'ho fatto) |
Non voglio farmi male di nuovo, in effetti |
(Infatti) |
Mi rifiuto di tornare indietro |
(Rifiuta, torna indietro) |
A promesse a metà, così semplici |
(Semplice come quella) |
Perché ci sono stato, l'ho fatto |
(Ci sono stato, l'ho fatto) |
Non voglio farmi male di nuovo, in effetti |
(No, no) |
Mi rifiuto di tornare indietro |
(Rifiuta, torna indietro) |
A promesse a metà, così semplici |