| Don’t lift up your hands,
| Non alzare le mani,
|
| It’s only a warning
| È solo un avvertimento
|
| Like blood in the sand,
| Come sangue nella sabbia,
|
| A kiss is a bruise is endurance
| Un bacio è un livido è resistenza
|
| For then felt the falling collapse
| Perché allora sentì il crollo cadente
|
| And held in a small room of hell
| E tenuto in una piccola stanza dell'inferno
|
| Don’t lift up your face,
| Non alzare il viso,
|
| It’s all tangled in,
| è tutto aggrovigliato,
|
| It’s always unraveling
| È sempre in disfacimento
|
| For control of, to control it,
| Per il controllo, per controllarlo,
|
| In controlling, to control it
| Nel controllare, nel controllarlo
|
| In time growing tall,
| Col tempo crescendo in altezza,
|
| Had outlined the realms left to seal them
| Aveva delineato i regni rimasti per sigillarli
|
| We knocked back the gold,
| Abbiamo ripreso l'oro,
|
| Hoping another one could heal them
| Sperando che un altro possa guarirli
|
| For when did the faulting collapse
| Perché quando è crollata la faglia
|
| Come back to just kiss your face
| Torna per baciarti la faccia
|
| We raise up the glass,
| Alziamo il bicchiere,
|
| It’s only the Devil you know,
| È solo il diavolo che conosci,
|
| It’s only the Spirit you taste
| È solo lo Spirito che assaggi
|
| For control of, in controlling,
| Per il controllo, nel controllo,
|
| To control it, to control it
| Per controllarlo, per controllarlo
|
| A silver line, nobody born bad,
| Una linea d'argento, nessuno è nato cattivo,
|
| No twin of mine left standing
| Nessun mio gemello è rimasto in piedi
|
| Take clear at dawn and dark into dusk,
| Prendi chiaro all'alba e buio al tramonto,
|
| A habit formed in wandering
| Un abitudine formata nel vagabondaggio
|
| A pass, a turn, a season now lost,
| Un passaggio, una svolta, una stagione ormai persa,
|
| Some badge to earn, some heavy cost
| Qualche badge da guadagnare, qualche costo pesante
|
| A horn, a tusk, an animal wild,
| Un corno, una zanna, un animale selvatico,
|
| No twin of mine still standing
| Nessun mio gemello è ancora in piedi
|
| Could control it, in control of,
| Potrebbe controllarlo, avere il controllo di
|
| For control of, to control it | Per il controllo, per controllarlo |