Traduzione del testo della canzone Savage Saint - Emma Ruth Rundle

Savage Saint (originale)

For every son that was not met
And cry for every one that that set
Bury in shade
That we’ll never notice
Carry the weight on your tiny shoulders
Don’t be ever forgotten
Savage saint
Quiet
Never come talking
Little faint
Oh and how we begged for you
For all those things you can’t undo
Quiet the blade that moves through daughters
Heavy the braid that breaks on your shoulders
Don’t be ever forgotten, Savage Saint
Never draw blood in the garden, Faint
Don’t be the name that’s drawing shame and
Never let your heart harden
Little flame
I held him, his short life
In my hands, in my heart
I held him, his whole life
In my hands, in my heart
Don’t be ever forgotten, Savage Saint
Never draw blood in the garden, Faint
Don’t be the name that’s drawing shame and
Never let your heart harden
Little fame

(traduzione)

Per ogni figlio che non è stato incontrato
E piangere per tutti quelli che hanno impostato
Seppellisci all'ombra
Che non ci accorgeremo mai
Porta il peso sulle tue piccole spalle
Non essere mai dimenticato
Santo selvaggio
Silenzioso
Non venire mai a parlare
Poco debole
Oh e come abbiamo pregato per te
Per tutte quelle cose che non puoi annullare
Silenzia la lama che si muove attraverso le figlie
Pesante la treccia che ti si spezza sulle spalle
Non essere mai dimenticato, Savage Saint
Non prelevare mai sangue in giardino, debole
Non essere il nome che sta suscitando vergogna e
Non lasciare mai che il tuo cuore si indurisca
Piccola fiamma
L'ho tenuto, la sua breve vita
Nelle mie mani, nel mio cuore
L'ho tenuto, per tutta la sua vita
Nelle mie mani, nel mio cuore
Non essere mai dimenticato, Savage Saint
Non prelevare mai sangue in giardino, debole
Non essere il nome che sta suscitando vergogna e
Non lasciare mai che il tuo cuore si indurisca
Poca fama