Traduzione del testo della canzone Fools Thin Air - Emmylou Harris

Fools Thin Air (originale)

There’s a sweet dream on your pillow
There’s a sad song in your eyes
There’s a sunshine behind a dark cloud
Up above you in fools thin air
She’s an old friend
She’s a good friend
Hair of golden, eyes of satin
She’s a won’t be long friend
'Til she’s gone and leaves you hangin'
In fools thin air
Like a lion rules the jungle
You’re just flyin' through fools thin air
That don’t mean nothin' when you’ve got something
That you believe in to get you there
She’s an old friend
She’s a good friend
Hair of golden, eyes of satin
She’s a won’t be long friend
'Til she’s gone and leaves you hangin'
In fools thin air
She’ll leave you hangin'
In fools thin air

(traduzione)

C'è un dolce sogno sul tuo cuscino
C'è una canzone triste nei tuoi occhi
C'è un sole dietro una nuvola scura
Sopra di te nel nulla degli sciocchi
È una vecchia amica
È una buona amica
Capelli d'oro, occhi di raso
È un'amica che non durerà a lungo
'Finché se ne sarà andata e ti lascerà in sospeso'
Nel nulla degli sciocchi
Come un leone governa la giungla
Stai solo volando nel nulla degli sciocchi
Questo non significa niente quando hai qualcosa
In cui credi per portarti lì
È una vecchia amica
È una buona amica
Capelli d'oro, occhi di raso
È un'amica che non durerà a lungo
'Finché se ne sarà andata e ti lascerà in sospeso'
Nel nulla degli sciocchi
Ti lascerà in sospeso
Nel nulla degli sciocchi