Traduzione del testo della canzone If I Could Only Win Your Love - Emmylou Harris, Herb Pedersen

If I Could Only Win Your Love (originale)

If I could only win your love
I’d make the most of everything
I’d proudly wear your wedding ring
My heart would never stray when you’re away
If I could only win your love
I’d give my all to make it live
You’ll never know how much I give
If I could only win your love
Oh, how can I ever say
How I crave your love when you’re gone away
Oh, how can I ever show
How I burn inside when you hold me tight
If I could only win your love
I’d give my all to make it live
You’ll never know how much I give
If I could only win your love
Oh, how can I ever say
How I crave your love when you’re gone away
Oh, how can I ever show
How I burn inside when you hold me tight
If I could only win your love
I’d give my all to make it live
You’ll never know how much I give
If I could only win your love

If I Could Only Win Your Love (traduzione)

Se solo potessi conquistare il tuo amore
Otterrei il massimo da tutto
Indosserei con orgoglio la tua fede nuziale
Il mio cuore non si allontanerebbe mai quando sei via
Se solo potessi conquistare il tuo amore
Darei tutto me stesso per farlo vivere
Non saprai mai quanto do
Se solo potessi conquistare il tuo amore
Oh, come posso dirlo
Quanto bramo il tuo amore quando te ne vai
Oh, come posso mostrare
Come mi brucio dentro quando mi tieni stretto
Se solo potessi conquistare il tuo amore
Darei tutto me stesso per farlo vivere
Non saprai mai quanto do
Se solo potessi conquistare il tuo amore
Oh, come posso dirlo
Quanto bramo il tuo amore quando te ne vai
Oh, come posso mostrare
Come mi brucio dentro quando mi tieni stretto
Se solo potessi conquistare il tuo amore
Darei tutto me stesso per farlo vivere
Non saprai mai quanto do
Se solo potessi conquistare il tuo amore