Traduzione del testo della canzone Dreaming My Dreams - Emmylou Harris, Rodney Crowell

Dreaming My Dreams (originale)

I hope that I won’t be that wrong anymore,
And maybe I’ve learned this time.
I hope that I find what I’m reaching for,
the way that it is in my mind.
Someday I’ll get over you.
I’ll live to see it all through.
But I’ll always miss,
Dreaming my dreams with you.
But I won’t let it change me,
Not if I can.
I’d rather believe in love.
And give it away as much as I can,
To those that I’m fondest of.
Someday I’ll get over you.
I’ll live to see it all through.
But I’ll always miss,
Dreaming my dreams with you.
Someday I’ll get over you.
I’ll live to see it all through.
But I’ll always miss,
Dreaming my dreams with you.

Dreaming My Dreams (traduzione)

Spero di non sbagliare più,
E forse ho imparato questa volta.
Spero di trovare ciò che sto cercando,
il modo in cui è nella mia mente.
Un giorno ti supererò.
Vivrò per vedere tutto.
Ma mi mancherà sempre
Sognando i miei sogni con te.
Ma non lascerò che mi cambi,
Non se posso .
Preferirei credere nell'amore.
E darlo via quanto più posso,
A quelli a cui sono più affezionato.
Un giorno ti supererò.
Vivrò per vedere tutto.
Ma mi mancherà sempre
Sognando i miei sogni con te.
Un giorno ti supererò.
Vivrò per vedere tutto.
Ma mi mancherà sempre
Sognando i miei sogni con te.