Traduzione del testo della canzone Satan's Jewel Crown - Emmylou Harris

Satan's Jewel Crown (originale)

Now if I were a queen and a ruler of nations
With diamonds and jewels profound
Well, I’d rather know that I had salvation
Than to know my reward would be Satan’s jewel crown
Satan’s jewel crown I’ve worn it so long
But God for my soul has reached down
His love set me free, He made me His own
And helped me cast off Satan’s jewel crown
Oh, this life that I live so sinful and evil
Drinking and running around
All the things that I do for the love of the Devil
I know my reward will be Satan’s jewel crown

Satan's Jewel Crown (traduzione)

Ora, se io fossi una regina e una sovrana di nazioni
Con diamanti e gioielli profondi
Bene, preferirei sapere che ho avuto la salvezza
Che sapere che la mia ricompensa sarebbe la corona di gioielli di Satana
La corona di gioielli di Satana l'ho indossata così a lungo
Ma Dio per la mia anima è sceso
Il suo amore mi ha liberato, mi ha fatto suo
E mi ha aiutato a sbarazzarsi della corona di gioielli di Satana
Oh, questa vita che vivo così peccaminosa e malvagia
Bere e correre
Tutte le cose che faccio per amore del Diavolo
So che la mia ricompensa sarà la corona di gioielli di Satana