Traduzione del testo della canzone You're Supposed to Be Feeling Good - Emmylou Harris

You're Supposed to Be Feeling Good (originale)

Soul mate
I see you down there
Waiting for morning
To softly be coming
I find
I’m only in deeper
And you’d be a leaver
If you weren’t so scared
Your true love
Has made you feel better
But look out for later
When she makes you feel worse
Times change
In daydreams and flashes
A taste of the past is
All I have seen
But you’re supposed to be feeling good now
Cause everybody said you would
Honey, does it blow your mind
That the prophets would lie
You’re supposed to be in your prime now
Not supposed to be wasting your time
Feeling like you’re down and out
Over someone like me
Soul mate
The blues are deceiving
It keeps us believing
We’re on the wrong road
One side
Is just like the other
Except for the color
And size of the load
And just how much it shows

You're Supposed to Be Feeling Good (traduzione)

Anima gemella
Ci vediamo laggiù
Aspettando il mattino
Per venire dolcemente
Io trovo
Sono solo più in profondità
E saresti un abbandono
Se non fossi così spaventato
Il tuo vero amore
Ti ha fatto sentire meglio
Ma aspetta dopo
Quando ti fa sentire peggio
I tempi cambiano
Nei sogni ad occhi aperti e nei lampi
Un assaggio del passato è
Tutto quello che ho visto
Ma dovresti sentirti bene ora
Perché tutti dicevano che l'avresti fatto
Tesoro, ti lascia a bocca aperta
Che i profeti mentirebbero
Dovresti essere nel periodo migliore ora
Non dovrebbe perdere tempo
Ti senti come se fossi giù e fuori
Per uno come me
Anima gemella
Gli azzurri ingannano
Ci fa credere
Siamo sulla strada sbagliata
Un lato
È proprio come l'altro
A parte il colore
E le dimensioni del carico
E quanto mostra