Traduzione del testo della canzone Your Long Journey - Emmylou Harris

Your Long Journey (originale)

God’s given us years of happiness here
Now we must part
And as the angels come and call for you
The pains of grief tug at my heart
Oh my darling
My darling
My heart breaks as you take your long journey
Oh the days will be empty
The nights so long without you my love
And when god calls for you I’m left alone
But we will meet in heaven above
Oh my darling
My darling
My heart breaks as you take your long journey
Fond memories I’ll keep of happy ways
That on earth we trod
And when I come we will walk hand in hand
As one in heaven in the family of god
Oh my darling
My darling
My heart breaks as you take your long journey

Your Long Journey (traduzione)

Dio ci ha dato anni di felicità qui
Ora dobbiamo separarci
E mentre gli angeli vengono e ti chiamano
I dolori del dolore mi tirano il cuore
Oh mia cara
Mio caro
Il mio cuore si spezza mentre intraprendi il tuo lungo viaggio
Oh i giorni saranno vuoti
Le notti così lunghe senza di te amore mio
E quando Dio ti chiama, rimango solo
Ma ci incontreremo in cielo lassù
Oh mia cara
Mio caro
Il mio cuore si spezza mentre intraprendi il tuo lungo viaggio
Ricordi affettuosi che conserverò di modi felici
Che sulla terra abbiamo calpestato
E quando verrò cammineremo mano nella mano
Come uno in paradiso nella famiglia di dio
Oh mia cara
Mio caro
Il mio cuore si spezza mentre intraprendi il tuo lungo viaggio