Traduzione del testo della canzone Não Consigo Odiar Ninguém - Engenheiros Do Hawaii

Não Consigo Odiar Ninguém (originale)

Não quero seduzir teu coração turista
Não quero te vender o meu ponto de vista
Eu tive um sonho e há muito não sonhava
Lembranças do futuro que a gente imaginava
Nem sempre foi assim, outro mundo é possível
Pode até ser o fim, mas será que é inevitável?
Não vá dizer que eu estou ficando louco
Só porque não consigo odiar ninguém
Do goleiro ao centroavante, do juiz ao presidente
Eu não consigo odiar ninguém
O tempo parou, feito fotografia
Amarelou tudo que não se movia
O tempo passou, claro que passaria
Como passam as vontades que voltam no outro dia
Não vá dizer que eu estou ficando louco
Só porque não consigo odiar ninguém
Do goleiro ao centroavante, do juiz ao presidente
Eu não consigo odiar ninguém
Eu tive um sonho, o mesmo do outro dia
Lembranças do futuro que a gente merecia
Não vá dizer que eu estou ficando louco
Só porque não consigo odiar ninguém
Do goleiro ao centroavante, do juiz ao presidente
Eu não consigo odiar ninguém
Eu não consigo odiar ninguém

Não Consigo Odiar Ninguém (traduzione)

Non voglio sedurre il tuo cuore turistico
Non voglio venderti il ​​mio punto di vista
Ho fatto un sogno e non sogno da molto tempo
Ricordi del futuro che abbiamo immaginato
Non è sempre stato così, un altro mondo è possibile
Potrebbe anche essere la fine, ma è inevitabile?
Non dire che sto impazzendo
Solo perché non posso odiare nessuno
Da portiere a centravanti, da giudice a presidente
Non posso odiare nessuno
Il tempo si è fermato, come una fotografia
Ingiallito tutto ciò che non si muoveva
Il tempo è passato, certo che sarebbe successo
Come passano i testamenti che tornano l'altro giorno
Non dire che sto impazzendo
Solo perché non posso odiare nessuno
Da portiere a centravanti, da giudice a presidente
Non posso odiare nessuno
Ho fatto un sogno, lo stesso dell'altro giorno
Ricordi del futuro che ci siamo meritati
Non dire che sto impazzendo
Solo perché non posso odiare nessuno
Da portiere a centravanti, da giudice a presidente
Non posso odiare nessuno
Non posso odiare nessuno