Traduzione del testo della canzone Dreamscape - Epica

Dreamscape (originale)

Trying define eternity
No beginning and no end
A world upside down
Countless clouds on the ground
I’m my feeling, my love, my imagination
And for tricks of light
Clouds painting colorful dimensions
If we could roll through fantasies
No more dusk and no more doubt
Every little gray of sand shapes the endless land
We are showing limited less reflections
And for tricks of light
Clouds painting blue dimensions
You can make our times less still
Come and bring the sky
Flying with wings of true emotions
And this time again it won’t be the same
Silent symphony playing eternity
Every step I take every upon a break
Every memory share a symphony
And for tricks of light
Clouds painting blue dimensions
You can make our times less still
Come and bring the sky
Flying with wings of true emotions

Dreamscape (traduzione)

Cercando di definire l'eternità
Nessun inizio e nessuna fine
Un mondo sottosopra
Innumerevoli nuvole a terra
Sono il mio sentimento, il mio amore, la mia immaginazione
E per i giochi di luce
Nuvole che dipingono dimensioni colorate
Se potessimo sfogliare le fantasie
Niente più crepuscolo e niente più dubbi
Ogni piccolo grigio di sabbia modella la terra infinita
Stiamo mostrando un numero limitato di riflessioni
E per i giochi di luce
Nuvole che dipingono dimensioni blu
Puoi rendere i nostri tempi meno fermi
Vieni e porta il cielo
Volare con ali di vere emozioni
E anche questa volta non sarà lo stesso
Sinfonia silenziosa che suona l'eternità
Ogni passo che faccio ogni volta che faccio una pausa
Ogni ricordo condivide una sinfonia
E per i giochi di luce
Nuvole che dipingono dimensioni blu
Puoi rendere i nostri tempi meno fermi
Vieni e porta il cielo
Volare con ali di vere emozioni