Traduzione del testo della canzone Omegacoustic - Epica

Omegacoustic (originale)

Enigmas of the universe cannot be known without a search
We will find all roads that lead to Om
To know the wonder of the soul, we should go with the cosmic flow
Life’s a labyrinth, find your way home
Rise with me
Transcend the shifting maze
Day and night, we hunt for answers hiding deep inside
Dark and light, these are the ends we can’t unite
Black and white, we’ll free the way for us to see
That we are dancing in duality
Expose the corners of the mind, discover edges of the sky
Don’t fly higher than you dare to fall
The truth lies buried under dark, it slows to rise from cosmic heart
A brush of red on white, celestial ark
Rise with me (rise with me)
Before the end of days
Day and night, we hunt for answers hiding deep inside
Dark and light, these are the ends we can’t unite
Black and white, we’ll free the way for us to see
That we are dancing in duality
An inner journey to be made, another ego is at stake
Revelation for the soul tonight
Rise with me (rise with me)
Before the light decays
Day and night, we hunt for answers hiding deep inside
Dark and light, these are the ends we can’t unite
Black and white, reveal the path we can ascend
Inspire to us wonders in the end

Omegacoustic (traduzione)

Gli enigmi dell'universo non possono essere conosciuti senza una ricerca
Troveremo tutte le strade che portano a Om
Per conoscere la meraviglia dell'anima, dovremmo seguire il flusso cosmico
La vita è un labirinto, trova la strada di casa
Alzati con me
Supera il labirinto mutevole
Giorno e notte, cerchiamo risposte nascoste nel profondo
Luce e oscurità, questi sono i fini che non possiamo unire
In bianco e nero, ci libereremo la strada da vedere
Che stiamo ballando nella dualità
Esponi gli angoli della mente, scopri i confini del cielo
Non volare più in alto di quanto osi cadere
La verità giace sepolta nell'oscurità, rallenta a salire dal cuore cosmico
Un pennello di rosso su un'arca celeste bianca
Alzati con me (alzati con me)
Prima della fine dei giorni
Giorno e notte, cerchiamo risposte nascoste nel profondo
Luce e oscurità, questi sono i fini che non possiamo unire
In bianco e nero, ci libereremo la strada da vedere
Che stiamo ballando nella dualità
Un viaggio interiore da fare, è in gioco un altro ego
Rivelazione per l'anima stasera
Alzati con me (alzati con me)
Prima che la luce decada
Giorno e notte, cerchiamo risposte nascoste nel profondo
Luce e oscurità, questi sono i fini che non possiamo unire
In bianco e nero, rivela il percorso che possiamo salire
Ispira per noi meraviglie alla fine