Traduzione del testo della canzone Quietus - Epica

Quietus (originale)

The culprit, you act before thinking
Caught in your ignorant sin
And lying to your own reflection
You thought you could hide
Deprived of my own innocence, denied
The infinity of recurring torment
Your comeuppance
See, hear the torture inside
Devouring what was left of my pride
You thought it’s not going to happen to you
Thought you could hide
Deprived of my own innocence, denied
The infinity of recurring torment
Your comeuppance
Dwelling in a mind, mixed up and
Your regret has spread over the sea
Deprived of my own innocence, denied
The infinity of recurring torment
Your comeuppance
Dwelling in a mind, mixed up and
Your regret has spread over the sea

Quietus (traduzione)

Il colpevole, agisci prima di pensare
Preso nel tuo peccato ignorante
E mentendo al tuo riflesso
Pensavi di poterti nascondere
Privato della mia innocenza, negato
L'infinità di tormenti ricorrenti
La tua punizione
Vedi, ascolta la tortura dentro
Divorando ciò che restava del mio orgoglio
Pensavi che non sarebbe successo a te
Pensavo potessi nasconderti
Privato della mia innocenza, negato
L'infinità di tormenti ricorrenti
La tua punizione
Abitare in una mente, confuso e
Il tuo rimpianto si è diffuso sul mare
Privato della mia innocenza, negato
L'infinità di tormenti ricorrenti
La tua punizione
Abitare in una mente, confuso e
Il tuo rimpianto si è diffuso sul mare