Traduzione del testo della canzone The Solace System - Epica

The Solace System (originale)

Razor lights
On the path of progress
To gain new insight
Lose control
Give in to your senses
To reach brand new heights
When a grandeur of scenes arrives with the night
Revealing the author of fear
The reason why all of my virtues are shut down and hollow
If the light that sinks in is changing all shapes
And magic brought down to its knees
I will not be the one to lose it all over again
We will take you the mire
We will show you shattered rhymes
Far from the distant shores
Lies another paradise unlighted
Unlock the hidden heart inside
See the wonder of my world with true transparent eyes
Razor lights
On the path of progress
To gain new insight
If you’re trying to see when all lights have gone
A silhouette without a face
Imprinting a vision that opens my eyes to creation
Its identity will reflect what I see
Control is the way to prevail
And lift up the shadows that keep me from reaching the bay
Shadows bring the night to life
Anguish harbors depth of fright
Far from the distant shores
Lies another paradise unlighted
Unlock the hidden heart inside
See the wonder of my world with true transparent eyes
All that is real
You alone welcome the other side
Far from the distant shores
Lies another paradise unlighted
Unlock the hidden heart inside
See the wonder of my world with true transparence
Deep within the forlorn stream
Lies the wonder of my world in a true transparent dream
I make progress
I walk
The path of self-mastery
Let go of all agony

The Solace System (traduzione)

Luci rasoio
Sulla percorso del progresso
Per ottenere nuove informazioni
Perdere il controllo
Cedi ai tuoi sensi
Per raggiungere nuove vette
Quando una grandeur di scene arriva con la notte
Rivelando l'autore della paura
Il motivo per cui tutte le mie virtù sono spente e vuote
Se la luce che penetra sta cambiando tutte le forme
E la magia si è messa in ginocchio
Non sarò io quello che perderà tutto da capo
Ti porteremo nella palude
Ti mostreremo rime spezzate
Lontano dalle sponde lontane
Si trova un altro paradiso non illuminato
Sblocca il cuore nascosto all'interno
Guarda la meraviglia del mio mondo con veri occhi trasparenti
Luci rasoio
Sulla percorso del progresso
Per ottenere nuove informazioni
Se stai cercando di vedere quando tutte le luci si sono spente
Una silhouette senza volto
Imprimere una visione che apre i miei occhi alla creazione
La sua identità rifletterà ciò che vedo
Il controllo è il modo per prevalere
E alza le ombre che mi impediscono di raggiungere la baia
Le ombre danno vita alla notte
L'angoscia nasconde una profondità di paura
Lontano dalle sponde lontane
Si trova un altro paradiso non illuminato
Sblocca il cuore nascosto all'interno
Guarda la meraviglia del mio mondo con veri occhi trasparenti
Tutto ciò che è reale
Tu solo dai il benvenuto all'altra parte
Lontano dalle sponde lontane
Si trova un altro paradiso non illuminato
Sblocca il cuore nascosto all'interno
Guarda la meraviglia del mio mondo con vera trasparenza
Nel profondo del ruscello abbandonato
Sta la meraviglia del mio mondo in un vero sogno trasparente
Faccio progressi
Cammino
Il percorso dell'autocontrollo
Lascia andare tutta l'agonia