Traduzione del testo della canzone Boon Dox - EPMD

Boon Dox (originale)

Coming straight from the boon dox, when my tune stomps like Sasquatch
You better slow down cuz I’m top notch
Wit the be-bop, can’t you see hopps
Yo, I’m swinging wild, g, chill or catch a speed knock
For crying out loud, my style is buckwhyled
Straight from Strong Isle, peace to the ooh child
A true troop, rugged, stomp in tims boots
No static, ---- Uncle Sam, I got mad loot
So back up off me, break North you see
I wreck a party in half and then I’m Swayze
Rap maniac, brainiac on a fly track
?I've got to zap all those?
who’s grabbing my bozack
But it’s mine, Einstein, just like the nine
Rockin my jock, loaded for primetime
I’m on a roll and the Mic Doc just can’t stop
Bust it, coming straight from the boon dox
(Erick Sermon)
1, 2, 1, 2, Mic check and I’m packed wit the fire weapon
No half steppin, my nine, a black tech and
Uzi, I’m psycho crazy
Don’t ever try to do me, baby
Yea, I’m still wrecking house, so what’s up and a I stuck a nigga in his gut
I’m ?rougest?
competition, never outlasting
(What happen E-D)Yo, I waxed ugly bastards
I took a stick of dynamite and blew 'em up, right
Then boom, I knock em out like Mike
I throw a clean fight, can’t leave it messy
My blow is Super like Joe Pesci
Before I break out, let’s make a toast
And after I’m finish my drink then E’s ghost
So Mr. Bartender, give me a scotch on the rock
(Where you coming, E) I’m saying peace from the boon dox
(P: PMD, E: Erick Sermon, B: Both)
(P)Now what (E) I know what
(P)Boy, your mouth shut
(E)So get these (what) nuts because the Squad’s butt
(P)Popping ying-yang, no skills wit the hand swing
(E)Another hit from the Sqaud (B) It’s a small thing
(P)?From the joys of funk, bunk?
and make you jump
(E)And pump your hands in the air
(B)Soul like a speed bump
(B)Down wit Def Jam
(E)?Those scabs rule records, man?
(P)Thanks to Lyor Cohen (E) and Russell Simmons
(P)Yea, but for now child (woo, woo) bow wow
(B)Crazy phillie, that’s the goal now, boon dox

(traduzione)

Venendo direttamente dal boon dox, quando la mia melodia suona come Sasquatch
Faresti meglio a rallentare perché sono di prim'ordine
Con il be-bop, non riesci a vedere i luppoli
Yo, sto oscillando selvaggiamente, g, rilassandomi o prendo un colpo di velocità
Per gridare ad alta voce, il mio stile è controverso
Direttamente da Strong Isle, pace all'ooh bambino
Una vera truppa, robusta, calpestata con gli stivali di Tims
Niente statico, ---- Zio Sam, ho un bottino impazzito
Quindi arretrati da me, rompi nord che vedi
Distruggo una festa a metà e poi sono Swayze
Maniaco rap, cervellone su una pista
?Devo eliminare tutti quelli?
chi sta afferrando il mio bozack
Ma è mio, Einstein, proprio come i nove
Rockin my jock, carico per la prima serata
Sono in movimento e Mic Doc non riesce a fermarsi
Fallo, venendo direttamente dal boon dox
(Erick Sermone)
1, 2, 1, 2, controllo microfono e sono pieno di armi da fuoco
Nessun mezzo passo, i miei nove, un tecnico nero e
Uzi, sono pazzo da uno psicopatico
Non provare mai a farmi male, piccola
Sì, sto ancora demolendo casa, quindi come va e ho infilato un negro nel suo intestino
Sono? Il più grosso?
concorrenza, mai duratura
(Cosa succede E-D)Yo, ho incerato brutti bastardi
Ho preso un candelotto di dinamite e l'ho fatto esplodere, giusto
Poi boom, li uccido come Mike
Lancio un combattimento pulito, non posso lasciarlo disordinato
Il mio colpo è Super come Joe Pesci
Prima che esca, facciamo un brindisi
E dopo che ho finito il mio drink, allora il fantasma di E
Allora signor barista, dammi uno scotch on rock
(Da dove vieni, E) Sto dicendo pace dal boon dox
(P: PMD, E: Erick Sermon, B: Entrambi)
(P) Ora cosa (E) So cosa
(P) Ragazzo, chiudi la bocca
(E) Quindi prendi questi (cosa) pazzi perché il sedere della squadra
(P) Popping ying-yang, nessuna abilità con l'oscillazione della mano
(E) Un altro successo dello Sqaud (B) È una piccola cosa
(P)?Dalle gioie del funk, a castello?
e farti saltare
(E) E alza le mani in aria
(B) Anima come un dosso
(B) Giù con Def Jam
(E)?Quelle croste governano i registri, amico?
(P) Grazie a Lyor Cohen (E) e Russell Simmons
(P)Sì, ma per ora bambino (woo, woo) inchinati wow
(B)Pazzo Phillie, questo è l'obiettivo ora, boon dox