Traduzione del testo della canzone Do It Again - EPMD

Do It Again (originale)

As I proceed to rock y’all and shock y’all
Cold clubbin, some might say I’m buggin
I’m the back lifted, checkin out folts
I see girls trickin, lookin for a victim
Yeah they spot me, but I’m the wrong nigga
Cause ain’t nuttin changed since days of +Golddigger+
They walk right past me like I’m invincible
Don’t trust em, the first principle
Yo pass that here and cheers, celebrate like the new year
Honies front to rear, party over here
So get your groove on as we move on bust the new song
Once again, it’s on, pop the cham' Dom
Bustin those when we pull up in the chrome
Party til Daylight, just like Stallone
Rollin with the players, sportin Timbs and the gators
Cell and pagers, fat whips quick to blaze ya
I be coolin, doin my thing, I’m slight jig
Sometimes I be Down Low, like Mr. Big
The Green-Eyed Bandit, what?
Yea is he
The dark skin packs a mack-10 who gets busy?
I stay tight, keep the vibe right
I could pull a Rampage and Wild For Da Night
I’m lethal, I still do it for my people
I break it down for em, it’s hard to ignore em
The time is right, and tonight’s the night, we in the hype
We got my game type shorties excited, I’m feelin nice
We roll the dice, shot of vodka and ice
People on the dancefloor, doin it right
Cristal for the profile, money spenders and pretenders
And V.I.P.
rollin with the winners
You know how it go, Heinekens and the Mo'
The pen and the pad and a dimepiece to go

(traduzione)

Mentre procedo a scuotervi e scioccarvi tutti
Clubbin freddo, qualcuno potrebbe dire che sono buggin
Sono la schiena sollevata, il controllo delle pieghe
Vedo ragazze che ingannano, cercano una vittima
Sì, mi individuano, ma sono il negro sbagliato
Perché non è cambiato nulla dai giorni di +Golddigger+
Mi passano davanti come se fossi invincibile
Non fidarti di loro, il primo principio
Passalo qui e applausi, festeggia come il nuovo anno
Tesoro davanti a dietro, festeggia qui
Quindi procedi con il tuo ritmo mentre avanziamo rompi la nuova canzone
Ancora una volta, è acceso, fai scoppiare il cham' Dom
Bustin quelli quando tiriamo su in cromo
Party til Daylight, proprio come Stallone
Rotolando con i giocatori, lo sportivo Timbs e gli alligatori
Cellule e cercapersone, fruste grasse veloci a divampare
Sono coolin, faccio le mie cose, sono un leggero jig
A volte sono in basso, come Mr. Big
Il bandito dagli occhi verdi, cosa?
Sì, è lui
La pelle scura racchiude un mack-10 che si dà da fare?
Rimango stretto, mantengo l'atmosfera giusta
Potrei fare un Rampage e Wild For Da Night
Sono letale, lo faccio ancora per la mia gente
Lo scomposto per loro, è difficile ignorarli
Il momento è giusto, e stasera è la notte, noi nel clamore
Abbiamo eccitato i miei shorties del tipo di gioco, mi sento bene
Tiriamo i dadi, shot di vodka e ghiaccio
Le persone sulla pista da ballo, lo fanno bene
Cristal per il profilo, spendaccioni e pretendenti
E V.I.P.
rotolare con i vincitori
Sai come va, Heinekens e il Mo'
La penna e il blocco e una moneta da dieci centesimi da portare via