Traduzione del testo della canzone I'm Mad - EPMD

I'm Mad (originale)

Erick Sermon:
It’s the E, and I’m smokin'.
Wild like Tone Loc, I’m roastin, bakin’MCs,
the E I’m not jokin’so back up, punk, slack up.
Watch your weak posse, before they get smacked up.
One by ONE, two by TWO, three by THREE, Yo P…
Pass the Uzi, to blow up, any wack MC that show up,
there goes one, blast 'im now.
and buck whyle, and in fact, bite my style, and I’m-a catch a bullshit charge,
plus trial.
It’s my thing to swing, your first mistake to bring a duck MC that can’t hang.
Don’t forget, I’m crazy swift.
My name is Erick Sermon
I could act foolish, start blastin'.
Ha ha ha ha, now who’s laughin'?
I’m-a let ya slide, but ya owe me, next time you see me…
I’m mad…
(Here's a little story, I’ve gots to tell) (I'm mad!) 4x
Parrish:
My life story I tell straight from the heart.
When suckers tried to crash my shit straight from start.
A young black kid destined for success, no Old Gold, no cocaine, or buddha cess.
Straight up hard work.
No sleep and no shorts.
Brainstormin’with the skills that Pop Duke taught.
To keep swingin', yeah, and not to quit.
Now I ride the Benz, you ride the dick, with your punk friends,
straight up pussy from Punk City, my attitude’s fucked up and real shitty.
From the backstabbers, yeah my so-called friends,
who swim in my pool.
When it’s time, flex the Benz,
around town, windows down at the South Town, Cool J tape or K-Solo Spellbound
With fly girlies dippin, brothers grippin’and sippin'
Old Gold, Red Bull, hands on my dick and
I’m just lampin’with my EK shades, truck-jewels, obviously the man’s paid.
But of course not, brother can’t get his props
like for instance, when I cruise up the block
in my 560 lampin’on my Metro phone, chrome kit beamin’all off your dome.
But like a sucka, yeah, you looked the other way
That’s how I knew you’re on my dick kid, but it’s okay.
It’s normal, relax, your whole head’s busted.
Caught in the rap skit, ya couldn’t be trusted.
Cuz my sounds pound from here to Okinowi… peace and I’m ouuuutie!
Erick:
Stay tuned to this last episode, when I rock the house and the mic explodes.
This is not the buckwild style that I be usin', in fact black,
it causes
It’s a fallout, when sucker MCs and crowds call out my name,
oh what a shame I got
Parrish:
I’m not a new jack, my rhymes are not wack, and in fact,
I’m like Clint Eastwood, 'stead of bullets, rhymes I pack
in my flow gun, so son, ya better run,
cuz when it comes to hostage and prisoners, we take none.
We move wax like kilos …
and when my jam hits the streets, the sounds explode.
Watch the right hook, duck the death blow jack,
I wonder where the E and the P’s at…
You bet your ass, black.
Until things get the bozack…

(traduzione)

Sermone di Erick:
È la E, e sto fumando.
Selvaggio come Tone Loc, sto roastin, bakin'MCs,
la E non sto scherzando, quindi torna indietro, punk, rilassati.
Guarda il tuo gruppo debole, prima che venga colpito.
Uno per UNO, due per DUE, tre per TRE, Yo P...
Passa l'Uzi, per far esplodere, qualsiasi MC strambo che si presenta,
ce n'è uno, fallo esplodere ora.
e buck whyle, e in effetti, mordi il mio stile, e mi prendo un'accusa di merda,
più prova.
È la mia cosa da oscillare, il tuo primo errore di portare un MC che non può appendere.
Non dimenticare, sono pazzo veloce.
Il mio nome è Erick Sermon
Potrei comportarmi da sciocco, iniziare a sparare.
Ah ah ah ah, ora chi sta ridendo?
Ti lascio scivolare, ma me lo devi, la prossima volta che mi vedi...
Sono matto…
(Ecco una piccola storia, devo raccontare) (Sono matto!) 4x
Parrocchia:
La storia della mia vita la racconto direttamente dal cuore.
Quando i babbei hanno cercato di mandare in crash la mia merda fin dall'inizio.
Un giovane ragazzo di colore destinato al successo, niente Old Gold, niente cocaina o buddha cess.
Dritto duro lavoro.
Niente sonno e niente pantaloncini.
Brainstorming con le abilità insegnate da Pop Duke.
Per continuare a oscillare, sì, e non smettere.
Ora io cavalco la Benz, tu cavalchi il cazzo, con i tuoi amici punk,
direttamente figa di Punk City, il mio atteggiamento è incasinato e davvero di merda.
Dai pugnalatori alle spalle, sì i miei cosiddetti amici,
che nuotano nella mia piscina.
Quando è il momento, fletti la Benz,
in giro per la città, con i finestrini abbassati al South Town, al Cool J tape o al K-Solo Spellbound
Con le ragazze volanti che si tuffano, i fratelli si aggrappano e sorseggiano
Old Gold, Red Bull, mani sul mio cazzo e
Sto solo lampeggiando con i miei occhiali da sole EK, gioielli da camion, ovviamente l'uomo è pagato.
Ma ovviamente no, il fratello non può ottenere i suoi oggetti di scena
come ad esempio, quando salgo sul blocco
nel mio 560 lampin' sul mio telefono della metropolitana, il kit cromato che irradia tutto dalla tua cupola.
Ma come uno schifo, sì, hai guardato dall'altra parte
È così che sapevo che eri sul mio cazzo, ma va bene.
È normale, rilassati, hai tutta la testa rotta.
Intrappolato nella scenetta rap, non ci si poteva fidare di te.
Perché i miei suoni martellano da qui a Okinowi... pace e io sono ouuuutie!
Erick:
Resta sintonizzato su quest'ultimo episodio, quando faccio rock e il microfono esplode.
Questo non è lo stile buckwild che sto usando, infatti nero,
causa
È una ricaduta, quando gli MC e la folla succhiatori chiamano il mio nome,
oh che vergogna ho avuto
Parrocchia:
Non sono un nuovo jack, le mie rime non sono stravaganti e, in effetti,
Sono come Clint Eastwood, "invece di proiettili, le rime che preparo
nella mia pistola a flusso, quindi figlio, è meglio che corri,
perché quando si tratta di ostaggi e prigionieri, non ne prendiamo nessuno.
Muoviamo la cera come chili...
e quando la mia marmellata colpisce le strade, i suoni esplodono.
Guarda il gancio destro, schiva il colpo mortale,
Mi chiedo dove siano la E e la P a...
Scommetti il ​​culo, nero.
Finché le cose non si mettono male...