Traduzione del testo della canzone Jane II - EPMD

Jane II (originale)

P — Hello hello, may I speak to the E?
E — This is me… is this the doctor M.D.
Yo P it’s kinda early, who’s there Laverner and Shirley?
Is it Kate and Allie, or some other girlie?
Well anyway, yo P you know I’m lazy
Callin me this time of hour you must be crazy
P — Excuse me, but I’m sorry E Double
It’s a terrible situation and it might cause trouble
Throw on your coat jump in your Benz and come over
E — Why P?
P — Yo, I think Jane is on my sofa
E — What?
P — Last night I was all alone
Cold watch the boob tube, because my fuse was blown
Picked up the bat phone, to drop a line to you
Maybe 10:15, or maybe 10:22
E — Where was I?
P — I don’t know, you wasn’t there
Threw on the link Rolex watch and fresh gear
I grabbed my key, along with the cash flow
Shifted out the door to the local disco
E — Where’d you go, not to that ran down pub
P — Hell no… I was coolin at a club
It was Spanish night, so I was drinkin Molta
Threw on a little tango, plus a little salsa
Seen a fly girl, standin next to me So I slid over to her very non-chalantly
She was DEF, body perfectly fit
She was packin, a 300-E with the kit
I said, Kitten, how ya doin miss?
I said, Hello my name is Parrish
E — Hi, my name is Cris
P — Can I buy you a drink?
E — Yes
P — What will it be?
E — A martini and Rossi, Asi Spumante.
By the way is that your Caadillac Allante
parked outside right next to my Monte
car?
You can call it, my ex-husband bought it.
P — Put my ego up here and said it’s time to go for it This place is a drag, grab your coat and bag.
We’ll have drinks on the house, back at my pad.
We got to my house we walked through the door
Threw on Night and Day by
E — Al.
B Sure
P — She grabbed me, gave me kiss on the lips
So I grabbed the cold booty and caressed the hips
I got ahead of myself, because I wanted to flirt
Took off the G-strings and the V-neck skirt
Put my eho up here
E — Yeah it’s time to do work
P — I felt the movement below so it’s time to react
I went in my back utility belt anad pulled out a jim hat
I bust a move… when it came to that
But then she freaked it, and grabbed the bozack
Started dpom it, then she called me the master
E — You got bigger, better, stronger and much faster
P — At first I laughed, as if it was a joke
But then my heart skipped a beat, and I lost a stroke
I said to myself, oh no it couldn’t be The J to the A to the N to the E
E — Yo P don’t tell me it was Jane you were douchin
With the Anita Baker head
P — Nah more like Whitney Houston
E — While the record’s still playing to Al B. Sure’s Effect Mode
Stay tuned, to be continued on the next episode
Peace, I’m Audi 5000

(traduzione)

P — Ciao ciao, posso parlare con la E?
E — Questo sono io... è questo il dottore M.D.
Yo P è un po' presto, chi sono Laverner e Shirley?
Sono Kate e Allie o qualche altra ragazza?
Bene, comunque, yo P sai che sono pigro
Chiamami questa ora devi essere pazzo
P — Mi scusi, ma mi dispiace E Double
È una situazione terribile e potrebbe causare problemi
Mettiti il ​​cappotto, salta nella tua Benz e vieni
E — Perché P?
P — Yo, credo che Jane sia sul mio divano
E — Cosa?
P — Ieri sera ero tutto solo
Freddo guarda il tubo del seno, perché la mia miccia è bruciata
Ho preso in mano il telefono del pipistrello, per lasciare una linea con te
Forse le 22:15 o forse le 22:22
E — Dov'ero?
P — Non lo so, tu non c'eri
Lanciato sul collegamento orologio Rolex e attrezzatura fresca
Ho preso la mia chiave, insieme al flusso di cassa
Spostato fuori dalla porta della discoteca locale
E — Dove sei andato, non in quel pub abbandonato
P — Inferno no... Stavo coolin in un club
Era la notte spagnola, quindi stavo bevendo a Molta
Ho lanciato un po' di tango, oltre a un po' di salsa
Ho visto una ragazza volante, in piedi accanto a me, quindi sono scivolato verso di lei con molta nonchalance
Era DEF, il corpo era perfettamente in forma
Stava imballando, una 300-E con il kit
Ho detto, gattina, come ti manca?
Ho detto, Ciao, mi chiamo Parrish
E — Ciao, mi chiamo Cris
P — Posso offrirti da bere?
Occhi
P — Cosa sarà?
E — A martini e Rossi, Asi Spumante.
A proposito è che la tua Caadillac Allante
parcheggiato fuori proprio accanto al mio Monte
auto?
Puoi chiamarlo, l'ha comprato il mio ex marito.
P — Metti il ​​mio ego qui e ho detto che è ora di andare a prenderlo. Questo posto è un ostacolo, prendi il cappotto e la borsa.
Ci prenderemo da bere a casa, al mio pad.
Siamo arrivati ​​a casa mia, abbiamo varcato la porta
Lanciato il giorno e la notte
E — Al.
B Certo
P - Mi ha afferrato, mi ha dato un bacio sulle labbra
Così ho afferrato il freddo bottino e gli ho accarezzato i fianchi
Sono andato avanti a me stesso, perché volevo flirtare
Tolto il perizoma e la gonna con scollo a V
Metti il ​​mio eho qui
E — Sì, è ora di lavorare
P — Ho sentito il movimento sotto, quindi è ora di reagire
Sono entrato nella cintura della schiena e ho tirato fuori un cappello da jim
Faccio una mossa... quando si tratta di questo
Ma poi si è spaventata e ha afferrato il bozack
Ha iniziato a scaricarlo, poi mi ha chiamato il maestro
E — Sei diventato più grande, migliore, più forte e molto più veloce
P — All'inizio ho riso, come se fosse uno scherzo
Ma poi il mio cuore ha perso un battito e ho perso un colpo
Mi sono detto, oh no, non potrebbe essere la J alla A alla N alla E
E — Yo P non dirmi che era Jane che stavi imbronciando
Con la testa di Anita Baker
P — No, più come Whitney Houston
E — Mentre il disco è ancora in riproduzione su Al B. Sure's Effect Mode
Resta sintonizzato, per continuare con il prossimo episodio
Pace, sono Audi 5000