Traduzione del testo della canzone Manslaughter - EPMD

Manslaughter (originale)

Code name E-D, check on the one two three
Black male hard MC
Rap record slave, a brother on the scene
With a machine gun and one magazine
Wanted, a half a million for the body alone
Two million for the microphone
If you see him, dial 5 dash slayer
A hotline to the governor and mayor
He’s armed wit ammo, a weapon that’s mine
All black in rap, strap tech nine
Silencer clipped, check the rip on the sneak tip
The boy’s about ta flip
Manslaughter (repeat 2X)
They call him manslaughter
Manslaughter
Verse Two: PMD
Code name MD, rappin fanatic
No short taken, black Asiatic
Hit man, keeps my belt unbuckled
Book a look on my grill with no signs of a chuckle
Or laughter, cause my name ain’t Casper
The Friendly Ghost, but I smoke an MC if I have to
Quick fast like Alakazoo, Alakazam
And I’ll be damned, cuz my rhymes slam like Bam-Bam
Rubble, partner code name is E-Double
It’s those hazel green eyes that keep my man in trouble
Girls ride the tip, brothers on his sac
I had to change my name to Bruce Wayne, also known as Bat-
Man, and grab the bozack wit this hand
As I slay ya manslaughter
Manslaughter
They call him manslaughter
Manslaughter
Verse Three: Erick Sermon
Mad man fully strapped and I quote
Don’t flex, last chump who did, he got smoked
Undercover, not D-T but E-D
And wonder why you’re spinning my records on thirty-three
I’m the original, never did crime, I’m no criminal
No static, pack a forty-five automatic
Black cat strapped in rap, holding my Johnson
Walking the streets, a vigilante Charles Bronson
As the beat kick, face his plate on the M1 done
Style’s sharper than the blade in Shogun
First suckers disrupt the brain of a sucker MC
That can’t count one two three
I manage to damage, I roast the whole membrane
Insane, like a basehead doing cocaine
I kill a farmer, plus his daughter
Cause I’m the E-Double, and this is manslaughter
They call us manslaughter
They call it manslaughter
Manslaughter
Verse Four: PMD
As I stare deep into the mirror, I could only resort
To a hardcore gangsta, penile train of thought
You’re stomped out, you’re beat down, you go big top shit
Run your trunk jewels or get, pistol whipped
Cause I’m too swift to slip or miss a stitch on my rap hit
Sleep on a sucker and you still can’t get with
Me bro, wit this flow and I don’t know Judo
Gunflow is my style, say this so that you know
There’s no time to dance or romance with a nuisance
Play ya like a puppet to put some lead in ya pants
Then off you go to the rap rat pack
Be stripped of your mic, punk on your head we stamped bozack
That’s what the doctor ordered
Take two of these, dead, manslaughter
They call it manslaughter
They call it manslaughter
Manslaughter
To the farmer and his daughter, manslaughter

(traduzione)

Nome in codice E-D, controlla l'uno due tre
MC duro maschio nero
Schiavo del disco rap, un fratello sulla scena
Con una mitragliatrice e un caricatore
Cercasi mezzo milione solo per il corpo
Due milioni per il microfono
Se lo vedi, componi 5 dash slayer
Una linea diretta per il governatore e il sindaco
È armato di munizioni, un'arma che è mia
Tutto nero nel rap, strap tech nine
Silenziatore tagliato, controlla lo strappo sulla punta dello sneak
Il ragazzo sta per ta flip
Omicidio colposo (ripetere 2 volte)
Lo chiamano omicidio colposo
Omicidio colposo
Verso due: PMD
Nome in codice MD, fanatico di rappin
No breve, asiatico nero
Sicario, mi tiene la cintura slacciata
Prenota uno sguardo sulla mia griglia senza segni di una risatina
O risate, perché il mio nome non è Casper
Il Fantasma Amichevole, ma fumo un MC se devo
Veloce veloce come Alakazoo, Alakazam
E sarò dannato, perché le mie rime sbattono come Bam-Bam
Rubble, il nome in codice del partner è E-Double
Sono quegli occhi verde nocciola che mettono il mio uomo nei guai
Le ragazze cavalcano la punta, fratelli sul suo sacco
Ho dovuto cambiare il mio nome in Bruce Wayne, noto anche come Bat-
Amico, e prendi il bozack con questa mano
Mentre ti uccido per omicidio colposo
Omicidio colposo
Lo chiamano omicidio colposo
Omicidio colposo
Versetto tre: Erick Sermone
Pazzo completamente legato e cito
Non flettere, l'ultimo idiota che l'ha fatto, è stato fumato
Sotto copertura, non D-T ma E-D
E mi chiedo perché stai girando i miei record su trentatré
Sono l'originale, non ho mai commesso crimini, non sono un criminale
Nessun statico, imballa un quarantacinque automatico
Gatto nero legato in rap, tenendo il mio Johnson
Camminando per le strade, un vigilante Charles Bronson
Come il calcio di battuta, affronta il suo piatto su M1 fatto
Lo stile è più affilato della lama in Shogun
Le prime ventose interrompono il cervello di un MC ventosa
Quello non può contare uno due tre
Riesco a danneggiare, arrostisco tutta la membrana
Folle, come una testa di base che si fa cocaina
Uccido un contadino, più sua figlia
Perché io sono il doppio della E, e questo è omicidio colposo
Ci chiamano omicidio colposo
Lo chiamano omicidio colposo
Omicidio colposo
Versetto quattro: PMD
Dato che guardo in profondità nello specchio, potrei solo ricorrere
A un gangsta hardcore, treno di pensieri penieni
Sei calpestato, sei abbattuto, vai alla grande merda
Esegui i gioielli del tuo baule o fai frustare la pistola
Perché sono troppo veloce per scivolare o perdere un punto del mio colpo rap
Dormi su una ventosa e non riesci ancora a cavartela
Io fratello, con questo flusso e non conosco il judo
Gunflow è il mio stile, dillo in modo che tu lo sappia
Non c'è tempo per ballare o fare sesso con un fastidio
Gioca come un burattino per mettere un po' di piombo nei pantaloni
Quindi vai al pacchetto rap rat
Sii spogliato del tuo microfono, punk in testa che abbiamo timbrato bozack
Questo è ciò che ha ordinato il dottore
Prendi due di questi, morti, omicidio colposo
Lo chiamano omicidio colposo
Lo chiamano omicidio colposo
Omicidio colposo
Per l'agricoltore e sua figlia, omicidio colposo