Traduzione del testo della canzone Never Seen Before - EPMD

Never Seen Before (originale)

Peace to Chuck
Chuck D
Yeah, uhh
You’re not tellin em huh?
Yeah
They go ohh and ahh when I jump in my car
People treat me like Kareem Abdul Jabbar
When I’m supreme rap star, they all know me
E.D., when I flash the greens on TV
MC’s be robbin me, of my technique
The way I speak, the way I get down, the way I sound
And if you axe/ask me, they must be on the jock
Of the innovator (one two), rock roll bounce to skater
OK fuck it, enough with the tight shit, grab the mic quick
Hollywood niggas, put it down spit some hype shit
EPMD Erick and Parrish, Makin Dollars
With the rap scholars keep the show packed like funeral parlors
Deadly, murderous I know you heard of us
Holdin shit down on the block, nobody servin us (yeah son)
The E Double and Mic Doc, Boondox
Def Jam’s off the meter yo, this shit is hot
Chorus: EPMD
Never seen before, or heard before
The uncut raw
I’m Erick Sermon
and I’m Parrish Smith
Check it, now I’m back with the flyest material
Mic Doc and E Dub the Grand Imperial
My mic’s deadly, so I scratched off the serial
And stashed it, until I have to kill at will
Keep it movin, yes it’s me in the flesh
It’s no illusion, fuck around and catch minor contusions
Whatever, I’m Smokin Joe when it comes to rap
I’m a pro-fessional, Tiger Woods I’m good
Time to black out, no doubt, people wanna know about
The inside scoop with the group, and are they comin out
Damn skippy I’m tipsy, high like a hippie
Don’t take drinks from strangers cause niggas slip mickies
That’s why I stay on Q/cue, like Omar Epps in J-U
I-C-E so chill and bust the debut
In rare form the false alarm’s the Mic Don’s
Back in effect, snap that neck, the P’s gone
Never say never
What?
EPMD’s back together
And if it gets warm take off the hot sweater
Flip the ill slick flow (flow)
Watch us throw (throw)
down with the other brothers toe to toe
And if ya slow ya blow
That’s why we comin with the ammo
Yo ten year veterans
A thousand rap sessions
Yeah the hard rockers
The crowd shockers
The head knockers
Yeah EPMD’s off the rockers
Yeah, uh, uh, uh-huh, yeah
Dude whassup
Yeah that was dope, word up
EPMD for Nine-What, whatever, yeah, uh-huh…
Sample this shit, word up!

(traduzione)

Pace a Chuck
Chuck D
Sì, eh
Non lo stai dicendo a loro eh?
Sì
Vanno ohh e ahh quando salgo in macchina
Le persone mi trattano come Kareem Abdul Jabbar
Quando sono la suprema star del rap, mi conoscono tutti
E.D., quando faccio lampeggiare i verdi sulla TV
MC mi sta rubando, della mia tecnica
Il modo in cui parlo, il modo in cui scendo, il modo in cui suono
E se mi fai un'ascia / me lo chiedi, devono essere sul fantino
Dell'innovatore (uno due), il rock roll rimbalza sullo skater
OK fanculo, basta con la merda stretta, prendi il microfono in fretta
Negri di Hollywood, mettilo giù sputando un po' di merda
EPMD Erick e Parrish, Makin Dollars
Con gli studiosi del rap tengono lo spettacolo pieno come le pompe funebri
Mortale, omicida, so che hai sentito parlare di noi
Tenendo la merda sul blocco, nessuno ci serve (sì figlio)
Il doppio E e il microfono Doc, Boondox
Def Jam è fuori misura, questa merda è calda
Coro: EPMD
Mai visto o sentito prima
Il crudo non tagliato
Sono Erick Sermone
e io sono Parrish Smith
Dai un'occhiata, ora sono tornato con il materiale più volante
Mic Doc e E Dub the Grand Imperial
Il mio microfono è mortale, quindi ho cancellato il seriale
E l'ho nascosto, finché non dovrò uccidere a volontà
Tienilo in movimento, sì, sono io nella carne
Non è un'illusione, vaffanculo e prendi piccole contusioni
Comunque, io sono Smokin Joe quando si tratta di rap
Sono un professionista, Tiger Woods sono bravo
È ora di oscurare, senza dubbio, la gente vuole sapere
L'interno scoop con il gruppo, e stanno uscendo
Dannazione saltellante, sono brillo, sballato come un hippie
Non prendere da bere da estranei perché i negri scivolano via
Ecco perché rimango su Q/cue, come Omar Epps in J-U
I-C-E quindi rilassati e rompi il debutto
In forma rara il falso allarme è il Mic Don's
Di nuovo in effetti, spezza quel collo, la P è sparita
Mai dire mai
Che cosa?
L'EPMD è tornato insieme
E se fa caldo, togliti il ​​maglione caldo
Capovolgi il flusso malato (flusso)
Guardaci lanciare (lanciare)
giù con gli altri fratelli in punta di piedi
E se ti rallenta, soffia
Ecco perché veniamo con le munizioni
Yo dieci anni di veterani
Mille sessioni rap
Già, gli hard rocker
La folla sconvolge
I colpi di testa
Sì, l'EPMD è fuori dagli schemi
Sì, uh, uh, uh-huh, sì
Amico sciocchezze
Sì, era una cosa stupida, parola su
EPMD per Nine-What, qualunque cosa, yeah, uh-huh...
Prova questa merda, alza la voce!