Traduzione del testo della canzone The Funk - EPMD

The Funk (originale)

Kid don’t mess with fire because you will get burned
Cause we earn respective checks, regulated when a nigga flex
To get a rep totin mack-10's and techs
Hoes and sex, weed and Beck’s, and first class flights
You name it, niggas had it, and still got it
Always rhymin with a pardon
Like Roxanne I’m about to cold _Get Retarded_
You know the logo, and on mics, sometimes we flow slow
Not loco, universal, type vocal
Mogul, so don’t make me wild out and have to show you
Who I am, strapped with E-Double my man
Back in Business once again, plus we backed by Def Jam
This is the funk (huh) comin out of your trunk
Erick and Parrish for years we’ve been makin it thump
From East to West coast, EPMD you pump
Icons in hip-hop, takin MC’s to lunch
Cause it’s the funk (funk funk) comin out of your trunk
Erick and Parrish for years we’ve been makin it thump
From East to West coast, EPMD you pump
Icons in hip-hop, takin MC’s to lunch
Aiyyo it’s E the Elusive, comin through with a dope exclusive
Hawkin niggas, like I’m Yusef
Gettin down, makin it happen for those who don’t believe
The incomporable, comin through stompin you
My Squad is Def, and we don’t hear nuttin
I’m in the back of the crib, on the green puttin
I be the boss in this, who the fuck comin through torchin this
Ball your fists up quick
I’m the black Bill Gates, my chips be Micro
Bad like Michael, don’t make me fight you
You a hater, and my crew don’t like you
On the real you suck, who the hell hyped you?
You a comic Russell would say good night too
At the Def Jam, screw you and your man
Rock the house like BizMark, if so let the fifth spark
Sometime after dark
This is the funk (funk) comin out of your trunk
Erick and Parrish for years we’ve been makin it thump
From East to West coast, EPMD you pump
Icons in hip-hop, takin MC’s to lunch
Cause it’s the funk (funk) comin out of your trunk
Erick and Parrish for years we’ve been makin it thump
From East to West coast, EPMD you pump
Icons in hip-hop, takin MC’s to lunch

(traduzione)

Ragazzo, non scherzare con il fuoco perché ti brucerai
Perché guadagniamo i rispettivi assegni, regolati quando un negro flette
Per ottenere un rappresentante di Mack-10 e tecnici
Zappe e sesso, erba e Beck e voli in prima classe
Lo chiami, i negri ce l'avevano e ce l'hanno ancora
Rima sempre con un perdono
Come Roxanne, sto per avere freddo _Get Retarded_
Conosci il logo e sui microfoni a volte scorriamo lentamente
Non loco, universale, tipo vocale
Mogul, quindi non farmi impazzire e devo mostrartelo
Chi sono, legato con E-Double il mio uomo
Di nuovo in attività, inoltre siamo supportati da Def Jam
Questo è il funk (eh) che esce dal tuo bagagliaio
Erick e Parrish sono anni che lo facciamo tonfo
Dalla costa orientale a quella occidentale, pompa EPMD
Icone nell'hip-hop, portando gli MC a pranzo
Perché è il funk (funk funk) che esce dal tuo bagagliaio
Erick e Parrish sono anni che lo facciamo tonfo
Dalla costa orientale a quella occidentale, pompa EPMD
Icone nell'hip-hop, portando gli MC a pranzo
Aiyyo è E l'inafferrabile, in arrivo con un droga esclusiva
I negri di Hawkin, come se fossi Yusef
Scendi, fallo accadere a coloro che non credono
L'incomportabile, che arriva attraverso di te
La mia squadra è Def e non sentiamo niente
Sono nel retro del presepe, sul puttin verde
Sarò il capo in questo, chi cazzo è venuto a bruciare questo
Alza i pugni velocemente
Sono il Bill Gates nero, le mie fiches sono Micro
Cattivo come Michael, non costringermi a combattere con te
Sei un odiatore e al mio equipaggio non piaci
Sul vero fai schifo, chi diavolo ti ha pubblicizzato?
Anche tu un fumetto Russell diresti la buona notte
Al Def Jam, fanculo te e il tuo uomo
Scuoti la casa come BizMark, se è così, lascia che la quinta scintilla
Qualche tempo dopo il tramonto
Questo è il funk (funk) che esce dal tuo bagagliaio
Erick e Parrish sono anni che lo facciamo tonfo
Dalla costa orientale a quella occidentale, pompa EPMD
Icone nell'hip-hop, portando gli MC a pranzo
Perché è il funk (funk) che esce dal tuo bagagliaio
Erick e Parrish sono anni che lo facciamo tonfo
Dalla costa orientale a quella occidentale, pompa EPMD
Icone nell'hip-hop, portando gli MC a pranzo