Traduzione del testo della canzone Fånga en dröm - Eric Saade

Fånga en dröm (originale)

Kom å fånga en dröm
Kom å fånga en dröm
Kom å fånga en dröm
Högt I det blå
Din händer tar mig up I det blå
Och vi reser som ljus från solen, i tid och rum mot okänt land
Högt I det blå
Dina blickar tar mig upp I det blå
Vi promenerar på vintergatan
Gryningen mot okänt land
Va inte rädd
Jag leder dig
Kom å fånga en dröm med mig
Va inte rädd
Jag skyddar dig
Kom å fånga en dröm med mig
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
Högt i det blå
All din värme tar mig högre än så
Och vi väver ett garn av molnen
Ett silversken mot ett okänt land
Va inte räd
Jag leder dig
Kom å fånga en dröm med mig
Va inte rädd
Jag skyddar dig
Kom å fånga en dröm med mig
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
Högt i det blå
Dina händer tar mig upp i det blå
Och vi reser som ljus från solen, i tid och rum mot okänt land
(Kom å fånga en dröm)
Va inte rädd, jag leder dig
Va inte rädd, jag skyddar dig
Va inte rädd, jag leder dig
(Hey, kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
(Kom å fånga en dröm)
Va inte rädd, jag leder dig
Va inte rädd, jag skyddar dig
Va inte rädd, jag leder dig
Kom å fånga en
Kom å fånga en
Dröm

(traduzione)

Vieni a catturare un sogno
Vieni a catturare un sogno
Vieni a catturare un sogno
In alto nel blu
Le tue mani mi portano nel blu
E viaggiamo come la luce del sole, nel tempo e nello spazio verso una terra sconosciuta
In alto nel blu
I tuoi occhi mi portano nel blu
Camminiamo sulla Via Lattea
Alba verso terra sconosciuta
Non avere paura
ti sto guidando
Vieni a catturare un sogno con me
Non avere paura
io ti proteggo
Vieni a catturare un sogno con me
(Vieni e cattura un sogno)
(Vieni e cattura un sogno)
(Vieni e cattura un sogno)
In alto nel blu
Tutto il tuo calore mi porta più in alto
E tessiamo un filo di nuvole
Un cucchiaio d'argento contro una terra sconosciuta
Non avere paura
ti sto guidando
Vieni a catturare un sogno con me
Non avere paura
io ti proteggo
Vieni a catturare un sogno con me
(Vieni e cattura un sogno)
(Vieni e cattura un sogno)
(Vieni e cattura un sogno)
In alto nel blu
Le tue mani mi portano nel blu
E viaggiamo come la luce del sole, nel tempo e nello spazio verso una terra sconosciuta
(Vieni e cattura un sogno)
Non aver paura, ti guiderò
Non aver paura, ti proteggo
Non aver paura, ti guiderò
(Ehi, vieni e cattura un sogno)
(Vieni e cattura un sogno)
(Vieni e cattura un sogno)
Non aver paura, ti guiderò
Non aver paura, ti proteggo
Non aver paura, ti guiderò
Vieni a prenderne uno
Vieni a prenderne uno
Sognare