Traduzione del testo della canzone Aldri Mer - Erik Og Kriss

Aldri Mer (originale)

ALDRI MER
Det er søndag formiddag
Etter forholdene formen bra
Fokk så bra det var igår
Jeg var kongen da
Kåt og dansegla
Våryr og ganske bra
Blunka til chicks og vips så holdt hun meg i hånden da
Labber hjemover i sikksakk selvfølgelig
Finner på masse faanskap og snikksnakk og snøvleri
Selvfølgelig skal Erik alltid pushe grensene
Og jo mer jeg tråkker over
Desto verre blir tendensene
Våkner opp
Kjenner maltsmaken bak i ganen
Hva faen er det du har dratt med deg denne gangen
Sett på maken, lyver litt og kaster’a på dør
Må få dem ut så fort som mulig
Vært med på det før, tenker aldri mer
Og kommer på alt dritt jeg gjorde
Fy faen jeg var på jordet
Slips på hodet og dans på bordet
En mannehore, trodde jeg lærte og forstod det fokk
Hvem bryr seg?
Det blir en god historie!
Den her går ut til alle dere med fylleangst og aldrimere
Dritings og dritdårlig ånde hvis du kjenner til det
Vet hva du tenker, så hvorfor ikke si det?
Si aldri mer.
Aldri mer!
To tiden med skallebank, og kroppen full av kvalme
Hvorfor skal du alltid blir dårligere enn de andre?
Få høre det du tenker, det første når du våkner
Si aldri mer.
Aldri mer!
Klokka ringer, det er søndagsmorgen
Orker ikke løfte en finger, sånn er formen
Fylleangsten tar meg, tar en ringerunde
Den skitne karen, skikkelig horekunde
Husker nogenlunde, hva som ble sagt
Men husker ikke grunnen til at jeg nå er blakk
Men takk, for at du stakk
Når det ble bråk
Ditcha for en tøs, fordi du var kåt
Tok telefonen ringte som faen
Dama la på fort, ringte en annen
Ikke no svar, neste på lista
Dette var nok siste spikern i kista
Drikke på krita, null dekning på kortet
Walk of shame hjem etter å ha blitt slått ned
Sagt og gjort et par ting som jeg ikke mente
Fosterstilling i dusjen med migrene

Aldri Mer (traduzione)

MAI PIÙ
È domenica mattina
Secondo le condizioni la forma è buona
È andato così bene che era ieri
Ero re allora
Arrapato e danzante
Primavera secca e abbastanza buona
Sbattendo le palpebre alle ragazze e ai vip, quindi mi ha tenuto la mano
I laboratori a casa a zigzag ovviamente
Inventa un sacco di sciocchezze, pettegolezzi e snobismo
Ovviamente, Erik spingerà sempre i limiti
E più passo
Più peggiorano le tendenze
Si sveglia
Sente il gusto di malto nella parte posteriore del palato
Che diavolo stai andando con te questa volta
Metti il ​​fiammifero, sdraiati un po' e lancialo contro la porta
Devo tirarli fuori il prima possibile
Ci sono già stato, non pensarci mai più
E vai avanti con tutte le cazzate che ho fatto
Accidenti, ero a terra
Legati la testa e balla sul tavolo
Un maschio puttana, pensavo di aver imparato e capito il fiocco
Che importa?
Sarà una bella storia!
Questo va a tutti voi con ansia e senza mai sognare
Driting e alito cattivo se lo sai
Sai cosa stai pensando, quindi perché non dirlo?
Mai dire di più.
Mai più!
Due volte con il cranio che sbatteva e il corpo pieno di nausea
Perché dovresti essere sempre peggio degli altri?
Ascolta cosa pensi, la prima cosa quando ti svegli
Mai dire di più.
Mai più!
Suona la campanella, è domenica mattina
Non posso alzare un dito, questa è la forma
L'ansia di ubriacarmi mi prende, fa il giro
Il tipo sporco, vera puttana
Ricorda approssimativamente ciò che è stato detto
Ma non ricordo il motivo per cui ora sono al verde
Ma grazie per essere rimasto
Quando c'era un trambusto
Ditcha per una troia perché eri eccitata
Ha preso il telefono squillato come l'inferno
La signora riattaccò velocemente, chiamò un altro
Nessuna risposta, il prossimo della lista
Questo era probabilmente l'ultimo chiodo nella bara
Bere sul gesso, copertura zero sulla carta
Torna a casa dalla vergogna dopo essere stato picchiato
Ho detto e fatto alcune cose che non intendevo
Posizione fetale sotto la doccia con emicrania