| BYZ:
| BYZ:
|
| Ge mig de ge mig nått mera i från baren
| Dammi, mi danno qualcosa in più dal bar
|
| Kliver på kommunicera lever dagen
| Passi per comunicare dal vivo la giornata
|
| Ser du hon där ser du hon men
| Se la vedi lì, la vedi ma
|
| ser du hennes omfång
| vedi la sua portata?
|
| ge den dära kroppen en omgång
| prova quel corpo
|
| kom kom gör de bra
| vieni vieni fanno bene
|
| är det klart slut?
| è finito?
|
| Dricker mer så hon börjar se bra ut
| Beve di più così inizia ad avere un bell'aspetto
|
| När hon ler så när hon slänger på smilet
| Quando sorride così quando lancia il sorriso
|
| är de inte längre nå tvivel
| non stanno più arrivando al dubbio
|
| KRISS:
| CRISI:
|
| hun var dama som, alltid bare fikk dritt
| lei era la signora che, ha sempre appena ottenuto merda
|
| dama som, aldri kunne få brad pitt
| signora che, non potrebbe mai ottenere Brad Pitt
|
| en stygge andunge, fikk ingen drømmefyr
| un brutto anatroccolo, non ha un ragazzo da sogno
|
| ingen lykkelig slutt, dette ekke et eventyr.
| nessun lieto fine, questa non è un'avventura.
|
| men er du storkar, på en god dag.
| ma siete cicogne, in una buona giornata.
|
| og blar opp noe vodka i en god bar.
| e tira su della vodka in un buon bar.
|
| om du drikker deg skjevere enn tårnet i pisa
| se bevi più sghembo della torre di pisa
|
| kan du drikke henne jevere enn mona lisa.
| puoi bere il suo jevere di mona lisa.
|
| ERIK:
| ERIK:
|
| Hva hadde skjedd, skjønte ikke det spor
| Quello che era successo, non ne capiva le tracce
|
| Kunne hun ha klart å bare drikke det bort
| Potrebbe essere riuscita a berlo via
|
| Ikke så fort, ble bare finere etter det
| Non così in fretta, è solo diventato più bello dopo
|
| vinen gjorde henne nitti kilo lettere
| il vino le fece novanta libbre più leggere
|
| så ut som en litt femi mann for en time siden
| sembrava un omino femi un'ora fa
|
| nå var hun britney kan det være hvitvinen
| ora era Britney potrebbe essere il vino bianco
|
| som gjorde låvedøra hennes om til skinke
| che ha trasformato la sua porta della stalla in prosciutto
|
| kan vinen funke som slankekur og sminke
| il vino può servire come dieta e trucco
|
| REF:
| RIF:
|
| Du skremte meg først, men jeg var tørst
| All'inizio mi hai spaventato, ma avevo sete
|
| Så drakk jeg deg pen som prinsesse Madeleine *2
| Poi ti ho bevuto proprio come la principessa Madeleine * 2
|
| Yeah yeah,
| Yeah Yeah,
|
| Har mine ølbriller på, øh øh øh ølbriller på *4
| Ho i miei bicchieri da birra, uh uh uh bicchieri da birra su * 4
|
| BYZ:
| BYZ:
|
| In i bilen baby
| In macchina bambino
|
| Jag diggar stilen baby
| Adoro lo stile bambino
|
| Jag hade helt glömt bort dina kilon baby
| Avevo completamente dimenticato i tuoi chili piccola
|
| More cushin for the pushin
| Più ammortizzazione per il pushin
|
| ush vilken rush och byzan han är turstig
| ush che fretta e per fortuna è fortunato
|
| super henne lustig
| super lei divertente
|
| hon ser ut som Beyonce
| assomiglia a Beyonce
|
| men efter all sprit är det inte så konstigt
| ma dopo tutto l'alcol, non è così strano
|
| nu kommer du hit baby nu har vi sex
| ora vieni qui piccola ora facciamo sesso
|
| sen är det back to the gym back to D — Flex
| poi si torna in palestra di nuovo in D - Flex
|
| KRISS:
| CRISI:
|
| Hun ble villere, av med fillene
| Si è scatenata, si è sbarazzata degli stracci
|
| Med nok vin kan du drikke av henne brillene
| Con abbastanza vino puoi bere dai suoi bicchieri
|
| shots gjør hun fancy, vin gjør henne classy
| gli scatti la rendono elegante, il vino la rende di classe
|
| hun svinger seg som babe gjør i dirty dancing
| oscilla come fa una ragazza in una danza sporca
|
| hun er dronningen i enhver skitten bule
| lei è la regina di ogni rigonfiamento sporco
|
| Og hun lyser opp gulvet som en disco kule
| E illumina il pavimento come una palla da discoteca
|
| Hun er ex heks, nå vil hun ha sex
| È una ex strega, ora vuole fare sesso
|
| øl briller på, check, ready, set
| bicchieri di birra su, controllo, pronto, set
|
| ERIK:
| ERIK:
|
| Trodde aldri jeg skulle røre det beistet
| Non avrei mai pensato di toccare quella bestia
|
| Virka feit med den teiteste sveisen
| Sembra unto con la saldatura più stupida
|
| hun ble tightere, kanskje alright men
| è diventata più stretta, forse va bene ma
|
| seinere ble hun heitere enn peisen
| in seguito divenne più calda del camino
|
| i sta var hun alt annet enn hot
| nella testardaggine era tutt'altro che calda
|
| nå var hun faen så flott, en slags askepott
| ora era fottutamente così bella, una specie di cenerentola
|
| hun ble så søt som en smak av honning
| divenne dolce come un sapore di miele
|
| hun var plutselig ballets dronning
| era improvvisamente la regina del balletto
|
| REF*
| RIF *
|
| I’m fat, I’m single, I’m ready to mingle *4
| Sono grasso, sono single, sono pronto a socializzare * 4
|
| REF* | RIF * |