Traduzione del testo della canzone Du Og Jeg - Erik Og Kriss

Du Og Jeg (originale)

Vi er 'hva sa du?', ååh please, jeg kan det utenatt
Er du glad I god musikk er E og K tabubelagt
Har alltid uttalt at skal du ut en natt
Gir vi lyd til fest før gutta drar på musejakt
Ja vi fyller Rockefeller og vi voldtar det
Vi er på Hits for Kids og er like stolt av det
Jepp d’er credbransje tabu som bare faen
I min bok lik som blind vold og barneran
Det er tabu som en homofil prest eller
Tro at homofili er en sykdom eller pest
Vi er som grændis ikke bra men ganske fengende
Og helt okei sånn på kveldene I helgene
D’er spennende ingen liker det som alle liker
Vi er rett frem glad I både vin og sang og piker
En kan enten noen si meg noe helt smart
Eller to gi den jævla grændisen no cred snart
Vi har bestått, tråkket vår vei til topps
Har forstått at det kan virke sjukt, er storslått
Gjennomgått nok, gitt folk et sjokk
Fastslått det I ethvert intervju
Det er tabu
Det er tabu er det det får det være eller ikke være
Vi er så nære våre mål får briste eller bære
Hva det vil innebære å være populære
Vi kan erklære E og K de har blitt jævlig svære
Som pubertet på ungdomsskolen under helselære
Er det tabu sånn som bøger er I militæret
Så fortærende som trøbbel I det familiære
Og vanære sine aller nærmeste og kjære
Det elementære er vel n-ordet og hakekors
At vi legger til abort I null ni er et tankekor
Alt til tross vi hakke latt no plage oss
Har bygget opp kropp tykkhudet som en hvalross
Tabu stammer fra religion
Tabu som skattekort med lønn på en million
Toen valgte å tru at E og K er tabu
Nei, vent litt det er så jævla to tusen sju

Du Og Jeg (traduzione)

Siamo 'cosa hai detto?', Oh per favore, posso farlo di notte
Sei appassionato di buona musica, E e K sono tabù
Ho sempre affermato che esci una notte
Diamo suono alla festa prima che i ragazzi vadano a caccia di topi
Sì, riempiamo Rockefeller e lo violentiamo
Siamo a Hits for Kids e ne siamo altrettanto orgogliosi
Sì, l'industria del credito è un tabù da morire
Nel mio libro simile alla violenza cieca e alla sottrazione di bambini
È un tabù come un prete gay o
Credi che l'omosessualità sia una malattia o una piaga
Noi come vicini non siamo buoni ma piuttosto accattivanti
E va bene così la sera nei fine settimana
È eccitante che a nessuno piaccia quello che piace a tutti
Siamo felici sia nel vino che nella canzone e nelle ragazze
Qualcuno può dirmi qualcosa di completamente intelligente
O due non danno credito a quel dannato confine presto
Siamo passati, ci siamo fatti strada verso la vetta
Hanno capito che può sembrare malato, è magnifico
Abbastanza recensito, ha dato alle persone uno shock
Stabilito in qualsiasi intervista
È tabù
È un tabù quello che può essere o non essere
Siamo così vicini a rompere o portare a termine i nostri obiettivi
Cosa significa essere popolare
Possiamo dichiarare che E e K sono diventati dannatamente duri
Come la pubertà nelle scuole medie durante l'educazione sanitaria
È un tabù come se i libri fossero nell'esercito
Divorando come guai in famiglia
E disonorare i loro più cari e cari
L'elementare è probabilmente la n-parola e la svastica
Che aggiungiamo l'aborto a zero nove è un coro di pensieri
Tutto, nonostante noi tagliando, non ci disturbiamo
Ha costruito la pelle spessa del corpo come un tricheco
I tabù hanno origine dalla religione
Taboo come tessera fiscale con un milione di stipendio
I due hanno scelto di credere che E e K siano tabù
No, aspetta un minuto, sono così maledetti duemilasette