Traduzione del testo della canzone På Huset - Erik Og Kriss

På Huset (originale)

Vi vil skåle for det bedritende
Fukter ganen for de fuckings bedrevitende
Som lever dobbeltliv I all hemmelighet
Skål for alle de som brenner sakte I Helvete
Vin for dumskap
Ignoranse, og en liten gin for ondskap
Skål for hatere, tapere, la det klirre I kruset
Og for daglig stress som gjør oss alle sjuke
Denne runden er på huset
Alt er dekket, ikke tenk på det
Baren er allerede gjort opp
Denne runden er på huset
Det går opp I det lange løp
I kveld setter vi det på oss
Denne runden er på huset
Det er noe å skåle for
Denne er på huset
Feirer det med flotte folk
Denne er på huset
Alt er dekket, ikke tenk på det
I kveld setter vi det på oss
Svinger for sjalusi og bitterhet
Lav moral og mangel på samvittighet
Løfter glasset for den dårlige begrunnelse
Av både vrede og ektefølt misunnelse
Skål for blind vold
Skål for hovmodighet uten innhold
Hever taffelet for Guro, de som jukser litt I ludo
Alle som har sett en ufo, motherfuckers som er utro
(Skål) för den avundsjuka
(Skål) för dom sen hatet slukar
(Skål) hela baren lutar, ingen vet när eller var vi slutar
(Skål) för det är kallt I staden
(Skål) för den fucking jantelagen
(Skål) för dom som måste vara I gruppen och ska hata på den som lyckats tagit
sig upp
För dom som över kämpar beställer vi en hel hink, hämtar
De gula änkar, alla sänkta
Pass out, Tinie Tempah
Feel free att sticka, dina pengar duger inte här lilla flicka
Stoppa tillbaka det lilla VISA kortet I din ficka

(traduzione)

Vogliamo brindare agli intraprendenti
Idrata il palato delle fottute consapevolmente
Chi vive la doppia vita In segreto
Saluti a tutti coloro che bruciano lentamente all'Inferno
Vino per stupidità
Ignoranza e un po' di gin per il male
Evviva chi ha odiato, perdente, lascialo sbattere nella tazza
E per lo stress quotidiano che ci fa ammalare tutti
Questo round è in casa
Tutto è coperto, non pensarci
Il bar è già sistemato
Questo round è in casa
A lungo andare sale
Stanotte lo indossiamo
Questo round è in casa
C'è qualcosa a cui brindare
Questo è in casa
Festeggialo con persone fantastiche
Questo è in casa
Tutto è coperto, non pensarci
Stanotte lo indossiamo
Si trasforma in gelosia e amarezza
Bassa morale e mancanza di coscienza
Alza il bicchiere per la cattiva ragione
Sia di rabbia che di genuina invidia
Complimenti per la violenza cieca
Evviva per l'arroganza senza contenuto
Alza il tavolo per Guro, quelli che imbrogliano un po' ludo
Chiunque abbia visto un UFO, figli di puttana che sono infedeli
(Saluti) per i gelosi
(Saluti) per loro poiché l'odio divora
(Saluti) l'intero bar è pendente, nessuno sa quando o dove ci fermeremo
(Ciao) perché in città fa freddo
(Saluti) per la fottuta legge maschile
(Saluti) per chi deve stare nel gruppo e deve odiare chi ci è riuscito
su
Per coloro che stanno lottando, ordiniamo un secchio intero, prendiamo
Le vedove gialle, tutte abbassate
Svenire, Tinie Tempah
Sentiti libero di lavorare a maglia, i tuoi soldi non sono abbastanza qui ragazzina
Rimetti in tasca la piccola carta VISA