Traduzione del testo della canzone Lies Become Part of Who You Are - Erlend Øye

Lies Become Part of Who You Are (originale)

Telling the truth, can be a good idea
It makes life, so much easier
Telling a lie can be convenient, I know
Like a bag you have to carry it around
Like a phone you have to hold it in your hand
Like a watch you have to wear it everyday
Like a scar it becomes a part of who you are
I told the truth and the tension disappeared
Instead of war came a total lack of fear
I told a lie and the tension multiple
I told a lie and the tension multiple
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time

Lies Become Part of Who You Are (traduzione)

Dire la verità può essere una buona idea
Rende la vita molto più semplice
Dire una bugia può essere conveniente, lo so
Come una borsa devi portarla in giro
Come un telefono devi tenerlo in mano
Come un orologio, devi indossarlo tutti i giorni
Come una cicatrice, diventa parte di ciò che sei
Ho detto la verità e la tensione è scomparsa
Invece della guerra è arrivata una totale mancanza di paura
Ho detto una bugia e la tensione si moltiplica
Ho detto una bugia e la tensione si moltiplica
Le bugie torneranno e ti perseguiteranno ogni volta
Le bugie torneranno e ti perseguiteranno ogni volta
Le bugie torneranno e ti perseguiteranno ogni volta
Le bugie torneranno e ti perseguiteranno ogni volta