Traduzione del testo della canzone The Talk - Erlend Øye

The Talk (originale)

And so I’m back and I am stuck here in the same room
A thorough shuffle to the mail my first excuse
Not to immediately face the day’s agenda
Some very awkward words I need be telling you
Of a feeling that in motion through I’ve carried
For it to be worn off upon return
That grew inside me like a credit taken
In a currency I could no longer earn
No better way
No other time
No other call
No better line
As soon as now, within your room
It can’t go on
I’m not in love with you
My mouth has got a funny taste of metal
A pencil line’s been drawn upon my face
Weight has come to hang around my shoulders
For the knowledge of a doubt I can’t erase
Hey boy you never finish what you’ve started
Says the man I wanna be who I am not
Who will sacrifice his part as easy lover
To never be the one who holds and drops

The Talk (traduzione)

E così sono tornato e sono bloccato qui nella stessa stanza
Un minuscolo rimescolamento alla posta è la mia prima scusa
Per non affrontare subito l'agenda della giornata
Alcune parole molto imbarazzanti che devo dirti
Di una sensazione che in movimento ho portato
Affinché sia ​​consumato al ritorno
Che è cresciuto dentro di me come un credito preso
In una valuta non potrei più guadagnare
Nessun modo migliore
Nessun'altra volta
Nessun'altra chiamata
Nessuna linea migliore
Non appena adesso, nella tua stanza
Non può andare avanti
Non sono innamorato di te
La mia bocca ha uno strano sapore di metallo
Sul mio viso è stata tracciata una linea a matita
Il peso è arrivato a appendere intorno alle mie spalle
Per la conoscenza di un dubbio che non posso cancellare
Ehi ragazzo non finisci mai quello che hai iniziato
Dice l'uomo che voglio essere chi non sono
Chi sacrificherà la sua parte di amante facile
Per non essere mai colui che trattiene e lascia cadere