Traduzione del testo della canzone Vale la Pena - Erreway

Vale la Pena (originale)

Vale la pena
Saltar al vacío de la tierra
Perder la eternidad, y las estrellas
Morir, llorar, reir, sentir
Vale la pena
Vale la pena
Vale la pena
Dejar de ser un pájaro con alas
Formar un nido, decir mañana
Llenarse de emociones y de sueños
Vale la pena
Vale la pena
Corazón don cascarita
Corazón descascarado
Corazón corazón enamorado
Corazón, tan desarmado
Corazón con lucecitas
Corazón hecho deseo
Corazón vale la pena
Ser amor entre tu cuerpo
Vale la pena vivir
Vale la pena
Si hasta dios una vez, quiso probarlo
Y murió por amor, tan desangrado
Dos mil años y una cruz
Vale la pena
Vale la pena
Vale la pena
Entender el misterio de la vida
El dolor será luz, de bienvenida
Libertad de elegir, con cual herida
Vale la pena vivir
Corazón don cascarita
Corazón descascarado
Corazón corazón enamorado
Corazón, tan desarmado
Corazón con lucecitas
Corazón hecho deseo
Corazón vale la pena
Ser amor entre tu cuerpo
Vale la pena vivir

Vale la Pena (traduzione)

Ne vale la pena
Salta nel vuoto della terra
Perdere l'eternità e le stelle
morire, piangere, ridere, sentire
Ne vale la pena
Ne vale la pena
Ne vale la pena
smettila di essere un uccello con le ali
Forma un nido, diciamo domani
Riempiti di emozioni e sogni
Ne vale la pena
Ne vale la pena
cuore non conchiglia
cuore sgusciato
cuore cuore innamorato
Cuore, così disarmato
cuore con luci
desiderio fatto dal cuore
il cuore vale
Sii amore tra il tuo corpo
la vita vale la pena di essere vissuta
Ne vale la pena
Se anche Dio una volta volesse provarlo
E morì per amore, così sanguinò
Duemila anni e una croce
Ne vale la pena
Ne vale la pena
Ne vale la pena
Comprendi il mistero della vita
Il dolore sarà leggero, benvenuto
Libertà di scelta, con quale ferita
la vita vale la pena di essere vissuta
cuore non conchiglia
cuore sgusciato
cuore cuore innamorato
Cuore, così disarmato
cuore con luci
desiderio fatto dal cuore
il cuore vale
Sii amore tra il tuo corpo
la vita vale la pena di essere vissuta