Traduzione del testo della canzone Vas a Salvarte - Erreway

Vas a Salvarte (originale)

quieres salvarte, hay poco tiempo
y no se puede sin algun riesgo
deja girar a tu cabeza no la detengas, tiene algun riesgo
deja que grite, que ruja, que llore
deja que pase que todo pasa
cuando este calma, cuando este quieta
cuando este limpia de tanta mierda
vas a salvarte, vas a estar libre
vas a encontrate con la respuesta
deja que grite, que ruja, que llore
deja que pase que todo pasa
hoy es el punto final de tu miedo
hoy es tu grito mortal
ya ves tu dia esta llegando
vas a salvarte otra vez
vas a ser libre despues
vas a encontrate otra vez
vas a salvarte ya ves
hey, hey
hey, hey
puedes salirte
cruza las rejas
solo estas preso
de tu cabeza
deja que el alma
te cuente todo
abre la jaula
no te detengas
deja que grite que ruja
que llore
deja que pase
que todo pasa
cuando estes libre y no tengas miedo
de sentir todo y vivir a pleno
vas a estar vivo en tu propio cielo
vas a empezar a vivir de nuevo
deja que grite, que ruja, que llore
deja que pase que todo pasa
hoy es el punto final de tu miedo
hoy es tu grito mortal
ya ves tu dia esta llegando
vas a salvarte otra vez
vas a ser libre despues
vas a encontrate otra vez
vas a salvarte ya ves
hey, hey
hey, hey

Vas a Salvarte (traduzione)

vuoi salvarti, c'è poco tempo
e non puoi senza qualche rischio
lascia girare la testa non fermarlo, c'è qualche rischio
lascialo urlare, lascialo ruggire, lascialo piangere
lascia che accada che tutto accada
quando è calmo, quando è fermo
quando è pulito da così tanta merda
ti salverai, sarai libero
troverai la risposta
lascialo urlare, lascialo ruggire, lascialo piangere
lascia che accada che tutto accada
oggi è il punto finale della tua paura
oggi è il tuo grido di morte
vedi che il tuo giorno sta arrivando
ti salverai di nuovo
sarai libero più tardi
ti ritroverai
ti salverai, vedi
ehi ehi
ehi ehi
puoi uscire
attraversare le sbarre
sei solo un prigioniero
della tua testa
lascia che l'anima
dirti tutto
apri la gabbia
non fermarti
lascialo urlare lascialo ruggire
lascialo piangere
lascia che accada
che tutto accade
quando sei libero e non hai paura
per sentire tutto e vivere pienamente
sarai vivo nel tuo stesso cielo
comincerai a vivere di nuovo
lascialo urlare, lascialo ruggire, lascialo piangere
lascia che accada che tutto accada
oggi è il punto finale della tua paura
oggi è il tuo grido di morte
vedi che il tuo giorno sta arrivando
ti salverai di nuovo
sarai libero più tardi
ti ritroverai
ti salverai, vedi
ehi ehi
ehi ehi