Traduzione del testo della canzone Amerykahn Promise - Erykah Badu, E. Badu

Amerykahn Promise (originale)

Promise to you baby, I’ll love you tooth for tooth and eye for eye
Promise to you baby, I’ll love you tru and good till the day I die
Promise Promise Amerykhan promise
Promise Promise Amerykhan promise
Promise to you baby, anything you want you know I’ll buy
Promise to you baby, you will never have ask to me why
Promise Promise Amerykhan promise
Promise Promise Amerykhan promise
Promise Promise Amerykhan promise
Promise Promise Amerykhan promise
Promise I’ll love you till the day I die
Promise I’ll love you good and give you the sky
Promise I’ll never love another guy
Promise I’ll give you things that you can’t buy
I’ll give you my nose
I’ll give you my toes
I’ll give you my eyes
I’ll give you my ears
I’ll give you my hands
I’ll give you my lips
I’ll give you my tongue
I’ll give you my thighs
Damn near anything you want
Promise to you baby, I’ll love you tooth for tooth and eye for eye

(traduzione)

Prometto a te piccola, ti amerò dente per dente e occhio per occhio
Prometto a te piccola, ti amerò sinceramente fino al giorno in cui morirò
Promessa Promessa Promessa Amerykhan
Promessa Promessa Promessa Amerykhan
Prometto a te piccola, tutto quello che vuoi sai che lo comprerò
Prometti a te piccola, non mi dovrai mai chiedere perché
Promessa Promessa Promessa Amerykhan
Promessa Promessa Promessa Amerykhan
Promessa Promessa Promessa Amerykhan
Promessa Promessa Promessa Amerykhan
Prometto che ti amerò fino al giorno in cui morirò
Prometto che ti amerò bene e ti darò il cielo
Prometto che non amerò mai un altro ragazzo
Prometto che ti darò cose che non puoi comprare
Ti darò il mio naso
Ti darò le dita dei piedi
Ti darò i miei occhi
Ti darò le mie orecchie
Ti darò le mie mani
Ti darò le mie labbra
Ti darò la mia lingua
Ti darò le mie cosce
Dannazione vicino a qualsiasi cosa tu voglia
Prometto a te piccola, ti amerò dente per dente e occhio per occhio