Traduzione del testo della canzone I Want You - Erykah Badu

I Want You (originale)

I I I I I I I Want you you you you you you you
Oh, I I I I I I I Want you you you you you you you
so, what we gon' do what we gon' do what we gon' do What we gon' do
I I I I I I I Want you you you you you you you
Oh, I I I I I I I Want you you you you you you you
In the worse kinda way way way way way way way
I want you you you you, baby
so what we gon' do do do, baby
what we gon' do do do, baby
Love is on the way, all I got to say is It wont let go You can pray to early May, fast for 30 days
Still it wont let go, oh Got a good book and got all in it, tried a little yoga for a minute
But it wont let go, oh Tried to turn the sauna up to hotter, drunk a whole jar of holy water
But it wont let go, oh
I I I I I I I Want you you you you you you you
Said I I I I I I I said what we gon' do In the worse kinda way way way way way way way
I want you you you you, baby
so what we gon' do, baby
so what we gon' do, baby
Love is on the way, all I got to say is It wont let go You can pray to early May, fast for 30 days
Still it wont let go, oh Got good book and got all in it, tried a little yoga for a minute
But it wont let go, oh Tried to turn the sauna up to hotter, drank a whole jar of holy water
But it wont let go, oh
I I I, baby
Want you you you, baby
so what we gon' (uh) do do do do do do do do do do do do do
I I I I I I I Want you you you you you you you
I I I I I I So what we gon' do In the worse kinda way way way way way way way
I want you you you you, baby
so what we gon' do now what we gon' do
(Now what we gone do)
I know you’re a little nervous
(what we gone do)
I know you really want this
(what we gone do)
I can’t believe the feeling
(what we gone do)
I feel it all over, feel it all over
(said what we gone do)
babe, yeah baby
(so what we gone do)
You don’t believe in love, you missing a good thing
(so what we gone do)
Because I’m---say
Because I’m genuine, I’m genuine, yeah
(so what we gone do)
yeah baby
I don’t want no trouble
Just a little loving (yeah)
I want to get to know ya (yeah)
I don’t want your money (yeah)
You oughta get to know me (yeah)
My love’ll make you wonder (yeah)
And lightning a thunder (yeah)
I get it from my mama (yeah)
Oh, I I I I I I I I Want you you you you you you you
do do do do do do do Now what we gon' do
(Scatting/Background vocals: I…)
I I I I I I I I want you you you you you you you
Oh I I I I I I I Want you you you you you you you
(Skipping/Guitar Solo)
Frequency
(Whispering)
Just because I tell you I love you
Don’t mean that I do do do do do
Time: 10:53

I Want You (traduzione)

io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Oh, io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
quindi, cosa faremo cosa faremo cosa faremo cosa faremo
io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Oh, io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Nel peggiore dei modi in un modo in un modo in un modo in un altro
Ti voglio tu tu tu, piccola
quindi cosa faremo faremo, piccola
cosa faremo fare, piccola
L'amore è in arrivo, tutto quello che devo dire è che non si lascia andare Puoi pregare fino all'inizio di maggio, digiunare per 30 giorni
Eppure non si lascia andare, oh Ho un buon libro e ci ho preso tutto, ho provato un po di yoga per un minuto
Ma non si lascia andare, oh Ho cercato di accendere la sauna più calda, bevuto un barattolo intero di acqua santa
Ma non si lascia andare, oh
io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Ho detto io io io io io ho detto cosa faremo nel modo peggiore
Ti voglio tu tu tu, piccola
quindi cosa faremo, piccola
quindi cosa faremo, piccola
L'amore è in arrivo, tutto quello che devo dire è che non si lascia andare Puoi pregare fino all'inizio di maggio, digiunare per 30 giorni
Eppure non si lascia andare, oh Ho un buon libro e ci ho preso tutto, ho provato un po di yoga per un minuto
Ma non si lascia andare, oh Ho cercato di accendere la sauna più calda, ho bevuto un barattolo intero di acqua santa
Ma non si lascia andare, oh
Io io io, piccola
Ti voglio tu, piccola
quindi cosa faremo (uh) fare fare fare fare fare fare
io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
I I I I I I Quindi cosa faremo Nel modo peggiore
Ti voglio tu tu tu, piccola
quindi cosa faremo ora cosa faremo
(Ora cosa facciamo)
So che sei un po' nervoso
(cosa abbiamo fatto)
So che lo vuoi davvero
(cosa abbiamo fatto)
Non riesco a credere alla sensazione
(cosa abbiamo fatto)
Lo sento dappertutto, lo sento dappertutto
(ha detto cosa abbiamo fatto)
piccola, sì piccola
(quindi cosa faremo)
Non credi nell'amore, ti manca una cosa buona
(quindi cosa faremo)
Perché io... dico
Perché sono genuino, sono genuino, sì
(quindi cosa faremo)
si Bella
Non voglio nessun problema
Solo un po' amorevole (sì)
Voglio conoscerti (sì)
Non voglio i tuoi soldi (sì)
Dovresti conoscermi (sì)
Il mio amore ti farà meravigliare (sì)
E un tuono fulmineo (sì)
L'ho preso da mia mamma (sì)
Oh, io io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
fare fai fai fai fai ora cosa faremo
(Scatting/Voce di sottofondo: I...)
io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Oh io io io io io io ti voglio tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
(Saltare/Assolo di chitarra)
Frequenza
(Sussurrando)
Solo perché ti dico che ti amo
Non significa che lo faccio
Ora: 10:53