Traduzione del testo della canzone Umm Hmm - Erykah Badu

Umm Hmm (originale)

Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide
Sky’s the limit, let me really know
You can’t hide, you can’t hide
Come down, baby, let me know
Umm hmm
I love how you make me feel
Umm hmm
Let’s jump off into your world
Umm hmm
Hearts lead, baby, it’s your deal
Umm hmm
Thump, thump, I’ve been hit before
Umm hmm
Don’t cheat, I been taking score
Umm hmm
Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide
Sky’s the limit, let me really know
You can’t hide, you can’t hide
Come down, baby, let me know
Umm hmm
I love how you make me feel
Umm hmm
You came to drop into my world
Umm hmm
Hearts lead, baby, it’s your deal
Hmm
Thump, thump, I’ve been hit before, oh, oh
Umm hmm
Don’t cheat, I been taking score
Oh, ohh
Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide
Sky’s the limit, let me really know
You can’t hide, you can’t hide
Umm hmm
I know, I know, I know you care for me
Umm hmm
'Cause you can’t away
Umm hmm
I’m tryin' to sympathise with you pimpin'
Umm hmm
Don’t play with me, play, do I look like a play thing?
Umm hmm
Boy, you know the drill
Umm hmm
'Cause the feelin’s real
Umm hmm
Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide
Sky’s the limit, let me really know
You can’t hide, you can’t hide
Take some time to let your feelings show
You can’t hide, you can’t hide

(traduzione)

Prenditi del tempo per mostrare i tuoi sentimenti
Non puoi nascondere, non puoi nascondere
Sky è il limite, fammi sapere davvero
Non puoi nascondere, non puoi nascondere
Vieni giù, piccola, fammi sapere
Uhm ehm
Amo come mi fai sentire
Uhm ehm
Saltiamo nel tuo mondo
Uhm ehm
I cuori guidano, piccola, è il tuo affare
Uhm ehm
Thump, thump, sono stato colpito prima
Uhm ehm
Non imbrogliare, ho preso il punteggio
Uhm ehm
Prenditi del tempo per mostrare i tuoi sentimenti
Non puoi nascondere, non puoi nascondere
Sky è il limite, fammi sapere davvero
Non puoi nascondere, non puoi nascondere
Vieni giù, piccola, fammi sapere
Uhm ehm
Amo come mi fai sentire
Uhm ehm
Sei venuto per entrare nel mio mondo
Uhm ehm
I cuori guidano, piccola, è il tuo affare
Hmm
Thump, thump, sono stato colpito prima, oh, oh
Uhm ehm
Non imbrogliare, ho preso il punteggio
Oh, oh
Prenditi del tempo per mostrare i tuoi sentimenti
Non puoi nascondere, non puoi nascondere
Sky è il limite, fammi sapere davvero
Non puoi nascondere, non puoi nascondere
Uhm ehm
Lo so, lo so, lo so che ci tieni a me
Uhm ehm
Perché non puoi andartene
Uhm ehm
Sto cercando di simpatizzare con te sfruttando
Uhm ehm
Non giocare con me, gioca, sembro una cosa da gioco?
Uhm ehm
Ragazzo, conosci il trapano
Uhm ehm
Perché la sensazione è reale
Uhm ehm
Prenditi del tempo per mostrare i tuoi sentimenti
Non puoi nascondere, non puoi nascondere
Sky è il limite, fammi sapere davvero
Non puoi nascondere, non puoi nascondere
Prenditi del tempo per mostrare i tuoi sentimenti
Non puoi nascondere, non puoi nascondere