Traduzione del testo della canzone Baby You're So Cool - Espen Lind

Baby You're So Cool (originale)

Oh my god here I go again I’m
About to get in deep
I’m completley obsessed with you and
that’s why I lose my sleep
Can I drink your bath water can I have your smelly underwear
I just wanna hold it smell it throw it in the air
Can you hold me tight and whisper dirty little nothings when I come
Just don’t keep me hanging i’ve been hanging much too long
Oh baby you’re so cool
so beautiful I bet you rule
And you’re nobodys fool
Oh baby you’re so cool
I love your white lies your spunk your grand prize
the evil in your eyes
Your smell your levis your taste your dress size
Your see-through alibis
I follow you around all day I cling to you like I’m some kind of tail
I sleep outside your doorstep and sometimes I even read your mail
I watch you every weekday and I watch you sundays in the park
Baby are you nuclear cos you’re glowing in the dark
Oh baby you’re so cool
so beautiful I bet you rule
And you’re nobodys fool
Oh baby you’re so cool
My perversion my introversion has got me on my knees
Lets get down and explore each other so I can find some peace
One look at you it’s clear I’ve never wanted anyone this bad
I’m pretty damn sure you’re better than the things that I’ve had
You’re such a trip just watching you sends shivers down my spine
I bet you’re really bad for me now I just gotta make you mine
Oh baby you’re so cool
so beautiful I bet you rule
And you’re nobodys fool
Oh baby you’re so cool

Baby You're So Cool (traduzione)

Oh mio dio eccomi di nuovo qui
Sto per entrare in profondità
Sono completamente ossessionato da te e
ecco perché perdo il sonno
Posso bere l'acqua del tuo bagno, posso avere la tua biancheria intima puzzolente
Voglio solo tenerlo, odorarlo, lanciarlo nell'aria
Puoi tenermi stretto e sussurrare piccole cose sporche quando vengo
Non tenermi appeso, sono stato appeso troppo a lungo
Oh piccola sei così cool
così bello scommetto che domini
E tu non sei uno sciocco
Oh piccola sei così cool
Amo le tue bugie bianche, il tuo sperma, il tuo grande premio
il male nei tuoi occhi
Il tuo odore i tuoi levis il tuo gusto la tua taglia del vestito
Il tuo alibi trasparente
Ti seguo tutto il giorno, mi aggrappo a te come se fossi una specie di coda
Dormo fuori dalla tua porta e a volte leggo persino la tua posta
Ti guardo tutti i giorni feriali e ti guardo le domeniche nel parco
Tesoro, sei nucleare perché risplendi nel buio
Oh piccola sei così cool
così bello scommetto che domini
E tu non sei uno sciocco
Oh piccola sei così cool
La mia perversione, la mia introversione, mi ha messo in ginocchio
Scendiamoci ed esploriamoci a vicenda così posso trovare un po' di pace
Uno sguardo a te è chiaro che non ho mai voluto nessuno così tanto
Sono dannatamente sicuro che tu sia migliore delle cose che ho avuto
Sei un tale viaggio solo a guardarti fa venire i brividi lungo la schiena
Scommetto che sei davvero cattivo per me ora devo solo farti mio
Oh piccola sei così cool
così bello scommetto che domini
E tu non sei uno sciocco
Oh piccola sei così cool