Traduzione del testo della canzone Jah Chariot - Etana

Jah Chariot (originale)

When you see Jah chariot rolling, strolling
I’ll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We’ll be on that ride
You don’t need a passport, you don’t need a visa
All you need is a clean hand and a pure heart
Forget all your vanity, drop your emotional baggage
With those things you will have to part
When you see Jah chariot rolling, strolling
I’ll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We’ll be on that ride
We are not here to stand for equal rights and justice
Cause our forefathers already stood
We are here to see equal rights and justice
Cause Babylon they are up to no good
When you see Jah chariot rolling, strolling
I’ll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We’ll be on that ride
They say good things come to those with faith
These are the last days, please don’t ask me why
Make sure when you sit up in trees, you better have good deeds
For the chariot, just might pass you by
When you see Jah chariot rolling, strolling
I’ll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We’ll be on that ride
You don’t need a passport, you don’t need a visa
All you need is a clean hand and a pure heart
Forget all your vanity, drop your emotional baggage
With those things you will have to part
When you see Jah chariot rolling, strolling
I’ll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We’ll be on that ride

(traduzione)

Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Sarò su quella corsa
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Saremo su quella corsa
Non hai bisogno di un passaporto, non hai bisogno di un visto
Tutto ciò di cui hai bisogno è una mano pulita e un cuore puro
Dimentica tutta la tua vanità, lascia cadere il tuo bagaglio emotivo
Con quelle cose dovrai separarti
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Sarò su quella corsa
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Saremo su quella corsa
Non siamo qui per difendere uguali diritti e giustizia
Perché i nostri antenati erano già in piedi
Siamo qui per vedere uguali diritti e giustizia
Perché Babylon non stanno facendo nulla di buono
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Sarò su quella corsa
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Saremo su quella corsa
Dicono che le cose buone arrivino a coloro che hanno fede
Questi sono gli ultimi giorni, per favore non chiedermi perché
Assicurati che quando ti siedi sugli alberi, è meglio che tu abbia buone azioni
Per il carro, potresti passarti accanto
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Sarò su quella corsa
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Saremo su quella corsa
Non hai bisogno di un passaporto, non hai bisogno di un visto
Tutto ciò di cui hai bisogno è una mano pulita e un cuore puro
Dimentica tutta la tua vanità, lascia cadere il tuo bagaglio emotivo
Con quelle cose dovrai separarti
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Sarò su quella corsa
Quando vedi il carro di Jah rotolare, passeggiare
Saremo su quella corsa