Testi di Des adieux très heureux - Etienne Daho

Des adieux très heureux - Etienne Daho
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Des adieux très heureux, artista - Etienne Daho. Canzone dell'album Eden, nel genere Поп
Data di rilascio: 18.11.1996
Etichetta discografica: Parlophone, Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese

Des adieux très heureux

(originale)
Ces adieux sont étrangement très heureux
Aucune larme dans nos yeux
À l’heure où la première étoile scintille
Et que le ciel change de teinte
Aucune larme dans nos yeux
Des adieux très heureux
Confiants de retrouver
Un jour intact les bonheurs passés
Les alizés passeront les nuages lourds et l’oppressante obscurité
Alors que moi je prendrai congé sans cérémonie
Je disparaîtrai dans la nuit
Aucune larme dans nos yeux
Des adieux très heureux
Et sans regret s'éclipser
Sans regrets s'éclipser
S'éclipser
Pour mieux se retrouver toi et moi ensemble, ensemble
À nouveau toi et moi ensemble, ensemble
Fertiles et féconds, toi et moi transmettre, ensemble
Couler des jours heureux ensemble, ensemble
Et décoller, s’envoler, ensemble, ensemble…
Enfin…
(traduzione)
Questi addii sono stranamente molto felici
Nessuna lacrima nei nostri occhi
Quando brilla la prima stella
E il cielo cambia colore
Nessuna lacrima nei nostri occhi
Un felicissimo addio
Fiducioso di trovare
Un giorno intatta la felicità passata
Gli alisei passeranno le nuvole pesanti e l'oscurità opprimente
Mentre mi congederò senza tante cerimonie
Sparirò nella notte
Nessuna lacrima nei nostri occhi
Un felicissimo addio
E senza rimpianti scivolare via
Senza rimpianti per scivolare via
Eclisse
Per ritrovare meglio te e me insieme, insieme
Di nuovo io e te insieme, insieme
Fertile e fecondo, tu ed io trasmettiamo, insieme
Trascorri giorni felici insieme, insieme
E decollare, volare via, insieme, insieme...
Alla fine…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Week-End À Rome 2005
Mon Manège À Moi 2005
La Grippe ft. Etienne Daho 2004
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg 2005
Comme un boomerang ft. Etienne Daho 2015
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho 2020
Le grand sommeil 2005
If ft. Charlotte Gainsbourg 2015
So Sad ft. Etienne Daho 2009
Signé Kiko 2005
Soleil de minuit 2015
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) 2005
Epaule Tattoo 2019
Duel Au Soleil 2005
Sortir Ce Soir 2005
Comme Un Igloo 2005
L'inconstant 2005
Réévolution 2005
Le Brasier 2005
Soudain 2005

Testi dell'artista: Etienne Daho